"Egy napon visszakapjuk a szabadságunkat."

A 22 éves játékos felnőtt élete nagy részét azzal töltötte, hogy küzdött érte. De most, öt év mianmari polgárháború után elege van a háborúból és a politikai küzdelemből.

"Segíteni akarok az embereinknek, amennyire csak tudok. De más utat választok. Egy erőszakmentes utat."

A fiatalember részese egy hatalmas kivándorlásnak Mianmarból, akik a thai határ menti városban, Mae Sotban keresnek menedéket.

A BBC-nek egy kis, sötét szobából beszélt, amely egy hátsó utcában húzódott meg – a jótékonysági szervezetek által az újonnan érkezők megsegítésére létrehozott biztonságos házak egyik hálózatából.

A legtöbbnek nagyon kevés van. Kimerültek, traumák a mianmari tapasztalataik miatt, és nagyon sebezhetőek. Mivel Thaiföldön nincs jogi státusza, a biztonságos házak jelentik az egyetlen menedéket.

17 éves volt, amikor 2021-ben csatlakozott a mianmari katonai puccs elleni országos tüntetésekhez.

Amikor ezeket a hadsereg leverte, sok fiatal tüntetőhöz hasonlóan egy etnikai lázadók által ellenőrzött területre utazott, hogy katonai kiképzést kapjon.

Egy városi gerillaosztag tagjaként tért vissza Yangonba, és bombákat helyezett el olyan célpontokon kívül, mint a rendőrőrsök. "Akkor úgy gondoltam, hogy az erőszakmentes tiltakozás nem a megfelelő módja a szabadság visszaszerzésének."

De hamarosan elkapták, és hét évre ítélték Insein börtönre, amely a rabokkal való brutális bánásmódjáról volt hírhedt.

Tavaly engedték szabadon, és Mae Sotba menekült, mert családját yangoni otthonukban intenzív rendőri megfigyelés alatt tartották. Az ő érdekükben nem akarja használni a nevét.

A burmaiak milliói számára, akik életüket kockáztatták és elhagyták otthonaikat, hogy szembeszálljanak a katonai uralommal, elkeserítő idők járnak ezekre.

Olyan forradalomról álmodoztak, amely Mianmart demokratikusabb és befogadóbb országgá alakítja, és megtisztítja a fegyveres erőket a politikától.

Ehelyett azt figyelik, hogy a polgárháború kirobbantásáért felelősnek tartott férfi megerősíti hatalmát.

A múlt hónapban Mianmar katonai uralkodóját, Min Aung Hlaing tábornokot vörös szőnyegen üdvözölte a kínai Hszi Csin-ping, amely megszabta a két ország közös erőfeszítését, hogy vérrel szennyezett diktátorból polgári elnökké alakítsa imázsát, amit a szomszédos országok egyre inkább elfogadnak, ha nem is tisztelnek.

A kínai diplomáciai és katonai támogatás kulcsfontosságú volt abban, hogy segítsen felépülni puccsának katasztrofális következményeiből Aung Szan Szú Kji megválasztott kormányát 2021-ben megváltott férfinak.

Az elmúlt évben a katonai junta visszafoglalta a terület nagy részét, amelyet elveszített a puccsnak ellenálló felkelő csoportok százai számára.

Az év elején rendezett, színpadi választáson, amelyből a fő ellenzéki csoportokat kizárták, most lehetővé tette Min Aung Hlaing, hogy legitim, választott vezetőként mutassa be magát.

Szóval hova maradnak azok, akik egészen más jövőt reméltek? Sokan ténylegesen csapdába estek Mae Sotban.

A város a Mianmar és Thaiföld közötti kereskedelem fő kapuja, és mindig is nagy, bár ingadozó burmai lakossága volt. Ezt a puccs óta felduzzasztják a menekültek. De kint ritkán látod őket.

A legtöbb dokumentálatlan. Nem hivatalosan jutottak ide, a határt jelző keskeny Moei folyón átkelve, és folyamatosan attól tartanak, hogy a thai rendőrség letartóztatja és kitoloncolja.

Félnek a családtagok elleni megtorlástól is Mianmarban. Egy volt katonatiszt, aki három éve átállt az ellenzékhez, azt mondta a BBC-nek, hogy havonta csak kétszer meri elhagyni a Mae Sotban bérelt szobát.

Azok számára, akik most érkeztek, a védőházak rövid távú menedéket kínálnak, általában legfeljebb hat hónapig. Ezek a város kisebb mellékutcáiban elrejtett, alapvető közösségi létesítményekkel rendelkező kis szobák őrei.

Minden ajtó mögött egy megrázó személyes történet van.

Az Insein börtönben raboskodó fiatal városi gerilla rutinszerű kínzást és szexuális zaklatást írt le az őrök részéről. Azt is mondja, hogy a börtön volt az, ahol megváltozott a szíve a küzdelemről.

"Reméltem, hogy a forradalom jobb lesz. De egyáltalán nem egyesültek [a felkelő csoportok], harcoltak egymással, és nekem nem tetszett ez a helyzet. Sok áldozatot láttam a háborúnak, és nem bírtam elviselni az ilyesmit."

A legidősebb gyerekként azt is érezte, hogy nem kockáztathatja az életét és nem hagyhatja el családját. "Így feladtam a fegyveres küzdelmet – nem csak a fegyveres harcot, hanem a többi harcot is, például a politikában. Más módon is szeretnék segíteni népünkön."

Elkötelezte magát, hogy gyerekeket tanítson a biztonságos házban, és amennyire csak tudja, támogassa azokat a barátait, akik még börtönben vannak.

"Igyekszem reményt adni nekik, hogy a forradalom még nem ért véget, és még van esélyünk a győzelemre."

Jelenlétünk a biztonságos házban más lakók tömegét vonzotta, mindannyian különböző történetekkel.

A népvédelmi erők egykori tagjai harcoltak a junta ellen. Volt egy tisztviselő Aung Szan Szú Kji Nemzeti Liga a Demokráciáért szervezettől, és több fiatal férfi elkerülte a katonai szolgálatot.

Közöttük az volt a gyakori refrén, hogy bár még mindannyian hittek a forradalomban, öt év után kimerültek, és pénzt kellett keresniük családjuknak. Mae Sot volt az egyetlen lehetőségük.

Itt volt Yin Yin Aung is, egy 20 éves nő férjével és kisfiával.

Epikus, 1000 mérföldes utat tettek meg, hogy elérjék Mae Sotot Sagaingból, egy olyan régióból, amely a katonai puccsal szemben a legerősebb ellenállást tanúsította, és szörnyű megtorlásokat szenvedett el, beleértve a könyörtelen légicsapásokat.

Faluja, Htomar egy katonai bázis és a felkelők által ellenőrzött terület közé szorult. Leírta a több mint két évvel ezelőtti napot, amikor a katonák elfoglalták a falut, ellőtték fegyvereiket, és megelőzték a lakosságot.

"Amikor megszakadt a telefon, tudtuk, hogy valami történni fog. Három lövést hallottam, és láttam, hogy emberek rohangálnak a házak között, akik azt kiabálták, hogy hadoszlop jön. Nem tudtunk sokat vinni. Apám vett egy zacskó rizst, hogy legyen mit ennünk, és addig futottunk, amíg el nem értünk egy erdő és dombok mélyén."

Nem volt ott semmi – teszi hozzá –, így a folyóvizet kellett inniuk, amit fürdésre is használtak, és vécéként is használtak. Megbetegedtek, és néhányan meghaltak. De hat hónapig maradtak az erdőben.

A katonák egy hónap után elhagyták a falut, de Yin Yin azt mondja, alaposan kifosztották, és taposóaknákat helyeztek el a házak körül.

Senki sem mert visszalépni.

Ez idő alatt megszülte a fiát, de hasi sérve van, ami műtétre szorul.

Több hét alatt a család délre és keletre haladt, és hat hónappal ezelőtt érkezett Mae Sotba. Ez a második biztonságos ház, amelyben éltek; elérték a megengedett maximális tartózkodási időt az elsőben.

Igyekeznek elkerülni, hogy üzletszerűen béreljenek egy szobát, hogy a fia műtétjére spórolhasson.

Nem mindenkit csüggednek el a katonaság sikerei.

Egy másik biztonságos házban találkoztunk egy volt yangoni csapossal, akiből lett lázadó, feleségével és két hónapos kisbabájával.

Elhagyták a háború sújtotta Karen államot, ahol a Cobra Oszlop tagja, az ellenzék egyik leghatékonyabb harci egysége, és Mae Sotba jöttek, hogy megszülessen gyermeküket.

De úgy tűnt, alig várja, hogy visszatérjen a háborúba.

"Hiszem, hogy a forradalom, amely ellen most harcolunk, egy napon sikerülni fog. Mert ők [a katonaság] az egész ország ellen vívnak háborút. Ugyanazok a polgárok ellen vívnak háborút, akiket meg kell védeniük.

A Kobra-oszlop a Karen Nemzeti Unió mellett harcol, amely viszonylag jól felfegyverzett, és közel 80 éve harcol a központi kormányzat ellen. Ott még mindig magas a morál.

Mások védelmi erői azonban idén küszködnek, miután a kínai nyomás csökkentette fegyver- és technológiai készleteiket. Eközben a mianmari hadsereg hasznot húzott az Oroszországból és Kínából származó kiképzésből és új felszerelésekből.

Louis – nem az igazi neve – egy yangoni vállalkozó, aki a puccs után távozott, hogy csatlakozzon a felkelőkhöz Karen államban.

"Úgy gondoltam, ez az én állampolgári kötelességem, pedig már negyven-valahány éves voltam. Úgy gondoltam, ha most nem csatlakozom, életem végéig bánni fogom."

Őt is elfogták és bebörtönözték a katonai junta, de sikerült meggyőznie őket arról, hogy egy etnikai karen harcos, nem tagja a puccsra válaszul létrejött polgári engedetlenségi mozgalomnak.

Ez legalább azt jelentette, hogy kevésbé bántak vele. Amikor azonban tavaly szabadult, úgy döntött, hogy családjának szüksége nagyobb, mint a forradalomra.

"Az első két-három évben magas volt a morálunk, és nagyon motiváltak voltunk. De mivel a háború olyan sokáig húzódik, sok embernek más feladatai vannak, amelyek nem szűnnek meg. Ahogy én, a gyerekeim is felnőnek, jó oktatásra, jobb életre van szükségük. Sokan érzik ezt. Ez alatt a nyomás alatt megváltoztunk."

A mianmari polgárháborúban részt vevők közül sokan 13 éves gyerekek. Az egyik aktivista annak szentelte magát, hogy kivonja őket a felkelő csoportokból, és menedékhelyre vigye őket egy régi házban Mae Sotban, ahol munkatapasztalatot próbál szerezni nekik.

A beállítás nehézkes. A legfiatalabb fiúk katonai életre lettek kondicionálva, családtagjaik még mindig harcolnak a határ túloldalán. Kötelességüknek érzik, hogy velük legyenek.

„Néha lehangolt vagyok a forradalom miatt” – mondja. "A puccs előtt voltak falvak, amelyek barátok voltak, most pedig ellenségekké válnak, mert az egyik a katonaságot támogatja, a másik pedig az ellenállást."

Úgy véli, ideje változtatniuk stratégiájukon. "Hosszú harcra kell készülnünk ezért a forradalomért, nem csak fegyverrel, hanem az oktatásra és az egészségügyre is gondolva. Sok a kitelepített ember most a menekülttáborokban. Mit fogunk tenni értük?"

Yin Yin Aungnak egy Mae Sot-i magánkórház azt mondta, hogy 38 000 baht (körülbelül 1140 dollár; 845 font) letétet kell befizetnie fia műtétjére, ami szinte lehetetlen összeg neki és férjének.

Hivatalos státusz nélkül nem férhetnek hozzá Thaiföld állami egészségügyi rendszeréhez. Ideális esetben vissza szeretne menni a falujába, de azt mondja, hogy amíg Min Aung Hlaing irányítja, Thaiföldön kell maradnia.

"Ő az, aki mindezt megtörtént. Szóval, ha azt kérdezi, hogy élhetnénk-e ott, ahol még mindig hatalmon van, nem tudjuk. Mert a választási lehetőség miatt szívesebben hoznám ide a szüleimet."

Min Aung Hlaing annak ellenére, hogy levetette egyenruháját, nem hagyja abba az ellenzék elleni háborút.

A múlt hónapban az ENSZ emberi jogi biztosa arról számolt be, hogy a tavaly augusztusi választási bejelentés és a január végi választások közötti időszakban legalább 702 civil halt meg, többségük nő és gyermek volt, többségükben légicsapások következtében haltak meg.

A fegyveres csoportok százaira töredezett és fegyvertelenül tartó ellenállás az elmúlt hónapokban teret veszített, de még mindig az ország nagy részeit ellenőrzi. A mianmari szomszédok diplomáciai szerepvállalása azonban mindeddig nem hozott érdemi engedményeket a rezsim részéről.

Mindezek a mianmari háborús menekültek százezreit, köztük a Mae Sotban élőket is pusztító bizonytalanságba teszik.

Yin Yin Aung otthona most egy kicsi, gyengén megvilágított szoba, hátul egy nagyon egyszerű fürdőszobával. Nem sok egy háromtagú családnak.

A másik 19 szobában lévők ugyanolyan körülmények között élnek, és mindegyikükön viselik a háború szörnyű emlékeinek súlyát.

Mivel Mae Sot-i száműzetésének nem látszik a vége, hat hónap múlva Yin Yin Aungnak valószínűleg újra el kell költöznie.