A hivatalos halálos áldozatok száma jelenleg 13, de a beszámolók szerint többen vannak „kardiopulmonális leállás” állapotában – ezt a kifejezést Japánban gyakran használják az előzetes jelentésekben, mielőtt a halált hivatalosan megerősítenék.

A BBC jelentése szerint Takaicsi Szanae japán miniszterelnök azt nyilatkozta, „valóban versenyfutás az idővel” a beszorult emberek kimentése. „Bár több mint 20 óra telt el a földrengés óta, még mindig vannak, akik segítségre szorulnak” – mondta szerdán. A mentési munkálatokhoz több mint 4600 embert vezényeltek ki.

A hatóságok figyelmeztették a lakosságot

A hatóságok arra figyelmeztették a mentőket és a túlélőket, hogy a munkák során védekezzenek a hőguta ellen: a hőmérséklet elérte a 35 Celsius-fokot. Koizumi Sindzsiró védelmi miniszter az X-en közölte, hogy mintegy 300 légkondicionáló berendezést szállítanak repülővel Kumamotóba, és osztanak szét a legsúlyosabban érintett területeken.

A japán meteorológiai szolgálat (JMA) arra kéri a lakosságot, hogy készüljön fel újabb erős rengésekre. „A következő egy hétben, különösen a következő két-három napban azt kérjük az emberektől, hogy figyeljenek a legfeljebb 7-es szeizmikus intenzitású földrengések lehetőségére” – idézte az ügynökség egyik tisztviselőjét az NHK japán állami televízió.

Több ezren tartózkodnak befogadóállomásokon, sokan áram nélkül maradtak. Az NHK felvételein megrepedt utak és hidak, valamint több kigyulladt épület látható; a vonatközlekedést felfüggesztették. A rengés áldozatául esett a 19. századi Yatsushiro szentély imacsarnoka is.

Megszólaltak a telefonok a riasztás miatt

„Hirtelen egy nagy rázkódás jött, meglepődtem és megijedtem… 75 éve élek itt, de ilyen nagy rengést még soha nem tapasztaltam. Azt hittem, meghalok” – mondta a BBC-nek a 75 éves Hirokó Ogata, aki a yatsushirói éttermében tartózkodott, amikor a földrengés bekövetkezett. Chantel Mohar amerikai turista családjával egy turistabuszon utazott Kumamotóban, amikor mindenki telefonja megszólalt a földrengésriasztástól. „Csak nagy rázkódás és zűrzavar volt” – nyilatkozta a BBC Newsday című műsorának.

Leállt a Toyota és a Honda több üzeme

A földrengés következményei az autóipart is elérték: a Toyota és a Honda is felfüggesztette a termelést több japán üzemében péntekig, amíg felmérik a károkat – jelentette az MTI. A rengés utakat rongált meg, és több ezer otthon maradt áram nélkül, ami fennakadásokat okozhat az ellátási láncokban és a logisztikában.

A Toyota szerdán közölte, hogy a Japán déli részén található három üzemében – Miyatában, Kandában és Kokurában – péntekig szünetel a gyártás. A miyatai gyárban a Lexus luxusmodellek széles választékát állítják elő, éves termelési kapacitása mintegy 430 ezer jármű; a másik két üzemben hibrid autóegységeket és motorokat készítenek. A Honda Motor arról számolt be, hogy péntekig meghosszabbítja a kumamotói motorkerékpár-gyárában a termelés felfüggesztését, így javíthatja a földrengés által megrongált gyárrészeket.

Robbanás volt egy bevásárlóközpontban

Japán délnyugati részén, Kyushu szigetén több mint száz utórengést mértek a keddi pusztító földrengés óta – írja a BBC. Az előzetes mérések szerint 7,1-es erősségű földrengés rázta meg (helyi idő szerint kedd késő délután) Japán déli részén Kumamoto prefektúrát. Az amerikai földtani intézet (USGS) később 6,8.asra értékelte. A rengés fészke sekélyen, tíz kilométeres mélységben, Kumamoto városától mintegy 20 kilométerre délre volt.

Yatsushiro városában egy papírgyárban két embert találtak meg életjelek nélkül, kilencen pedig eltűntek – jelentette az NHK japán közszolgálati műsorszolgáltató. 

Az egyik legsúlyosabban érintett épület a Kumamoto prefektúrabeli Aeon Mall bevásárlóközpont volt, ahol a második emelet egy része beomlott, a rengést követő órán belül pedig robbanás történt. 

Akio Yoshida, az Aeon Mall elnöke megerősítette, hogy a robbanásban hárman életüket vesztették, további három ember pedig eltűnt – őket a mentők a romok között keresik. A bevásárlóközpontból négy sérültet szállítottak kórházba, egy embert egy mosdóból mentettek ki, egy másik személy kardiopulmonális leállás állapotában volt. A hivatalos tájékoztatás szerint mintegy 2700-an dolgoztak az épületben. „Őszintén elnézést kérünk a történtekért" – mondta Yoshida a szerdai sajtótájékoztatón.

(Borítókép: A légi felvétel a Nippon Paper Industries gyárnál dolgozó mentőmunkásokat ábrázolja, miután 2026. július 29-én egy előzetes becslések szerint 7,1-es erősségű földrengés rázta meg Japán déli részén fekvő Kumamoto prefektúrát, Yatsushiro városában, Kumamoto prefektúrában, Japánban. Fotó: Kyodo / Reuters)