"Izraeli telepesek ostrom alá vették otthonunkat": egy palesztin faluban hetente támadnak
Az Abu Alia család nagy, reteszelt kapuja Al-Mughayyir faluban szilárdan tartotta magát a tizenéves telepesekkel szemben; vékony fémrudai minden ütésnél megszólaltak, ahogy újra és újra összetörték ütőikkel.
De a két fél által azon a napon elszenvedett sértések szabadon áthaladtak a rácsokon.
Az egyik sértő szidás – héberül és arabul is majdnem teljesen megegyező –, amit a kapuba csapódó izraeli fiúk közönyös megvetéssel adtak elő; és félelemmel és frusztrációval a palesztin férfi, aki pár centire van tőlük a másik oldalon, és a telefonján rögzítette a találkozást.
Ez az al-Mughayyir peremén található kapu a megszállt Ciszjordániáért folyó harc heti frontvonalává vált. És ez a fajta támadás a telepesek részéről palesztin otthonok ellen, heti rutin a falvakban szerte a területen.

Az izraeli csapatok által kibocsátott könnygázfelhők emelkednek ki al-Mughayyir utcáiról
Amikor aznap megérkeztünk al-Mughayyirbe, a konfrontáció az Abu Alia épületegyüttesnél már elkezdődött.
Az izraeli hadsereg és a határrendészet már az utcákon haladt, a lakosok pedig menekültek járműveikből – a katonákat, akárcsak a telepeseket, itt ellenségnek tekintik. Néhány fiatal férfi köveket gördített az útra, hogy eltorlaszolja azt, miközben lövések dördültek a falu felett.
A felettük lévő dombon a helyi mecset embereket hívott, hogy segítsenek a telepesek által csapdába esett családon. De az izraeli katonák melletti elcsúszás veszélyes szerencsejáték lett. Lakosokat, egészségügyi dolgozókat és újságírókat lőttek le az izraeli katonai műveletek során Ciszjordániában.
Al-Mughayyirben és Ciszjordánia falvaiban most ez telik el egy átlagos hétvégéig, de ez ritkán halad túl a helyi híreken.
Egy hetet töltöttünk al-Mughayyir és a szomszédos falu, Khirbet Abu Falah környékén, hogy megnézzük, milyen az élet itt egyetlen közösség vagy egyetlen család számára.
Amit találtunk, azt mutatják, hogy milyen gyorsan változik ennek a tájnak az irányítása, és hogy az itteni telepesek helyi támadásai milyen csúcspontjai annak a nemzeti projektnek, amely a Ciszjordánia területét izraeli ellenőrzés alá vonja.

Al-Mughayyir palesztin lakosai szembeszállnak izraeli telepesekkel és csapatokkal
Mióta az 1967-es közel-keleti háború során elfoglalta Ciszjordániát, Izrael több mint 100 telepet épített fel, ahol több mint félmillió zsidó lakik azon a földön, amelyet a palesztinok egy jövőbeli államhoz szeretnének. Egyes izraeli telepesek több száz vadmacska-előőrsöt is létesítettek – gyakran egyetlen sátorral vagy lakókocsival kezdve egy dombtetőn, és gyakran nagyon közel palesztin otthonokhoz. Izrael hivatalos telepei és előőrsei is illegálisak a nemzetközi jog szerint.
Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök egy maroknyi félrevezetett fiatalként jellemezte a telepesek támadásait végrehajtókat: „150 fiatalkorú bûnözõ” vagy „70 tinédzser összetört otthonokból”.
Az Abu Alia kapuját azon a szombaton al-Mughayyirben betörő telepesek főként tinédzsereknek tűntek, de a nap elején egy telepescsoport felhívást tett a közösségi médiában, hogy „elűzzék ki az ellenséget”, beleértve egy idézetet a Tórából. "Ha nem űzöd ki maga elől az ország lakóit, azok, akiket elhagysz, tüskék lesznek a szemedben és tövisekké válnak az oldalaidban" - mondja.
Az al-Mughayyir kapujában álló fiatal arcok mögött pedig jóval idősebb telepesek – legalábbis egyikük felfegyverkezve – izraeli katonákkal álltak a háztól nem messze.
A ciszjordániai palesztinok körében széles körben elterjedt az a hiedelem, hogy az izraeli katonák támogatják a telepeseket e támadások során.

A felvételek azt mutatják, hogy izraeli katonák nem próbálják letartóztatni az Abu Alia épületét megtámadó telepeseket, vagy elkobozni klubjaikat.
A kapunál zajló összecsapásról készült felvétel, amelyet az Abu Alia család filmezett, azt mutatja, hogy a katonák odasétálnak a rátámadó tinédzserekhez, és gyengéd mozdulatokkal elvezetik őket. Nem hatékony: a tinédzserek újra és újra visszatérnek, hogy ütőiket a kapuhoz csapják, miközben egy nő odabent rájuk kiált, hogy meneküljenek.
A velük a kapuban álló katonák meg sem kísérlik a támadókat kihallgatni vagy őrizetbe venni, sőt a botjaikat elkobozni sem.
A szintén Abu Alia épületegyüttesből készült felvételeken fiatal telepesek láthatók, amint az ingatlan körül kerítéseket törnek meg, amint katonák állnak a közelben, sisakkal le, telefonálnak.
Az egyik fotón úgy tűnik, hogy egy sarokcsiszoló vagy hasonló elektromos szerszám hever egy farönkön mögöttük. Később lefotóztuk katonák, majd telepesek kezében, majd ismét katonákkal Abu Alias kerítésénél.
Ezekről az incidensekről kérdeztük az Izraeli Védelmi Erőket (IDF). Az eseményekre nem adott magyarázatot, de általános válaszában közölte, hogy anyagi károkozási ügyekben vizsgálódik.

Egy elektromos szerszám látható az Abu Alia elleni támadást bemutató felvételeken
Rafeeq Abu Alia, aki aznap a család egyik tagja volt a házban, elmondta, hogy a támadás ismerős mintát követett.
"Ma reggel először jöttek... Négy telepes volt, és fel voltak fegyverezve. Aztán újabb telepesek jöttek, és ostrom alá vették a házat, sértegetve és provokálva minket" - mondta. "Jöttek a sereggel. A katonák beléptek, őket követték a telepesek. A katonaság verte az embereket a házban."
Filmre vettük, amint aznap a katonák megpróbálták betörni Abu Alias kapuját, miközben telepesek álltak mellettük. Később látta, hogy munkások javítják a törött bejáratot.
Az orvosok elmondták, hogy több palesztint elláttak könnygázzal és ütési sérülésekkel, egy másik személyt pedig lőtt sebbel szállítottak kórházba.

Rafeeq Abu Alia elmondta, hogy a családja otthona elleni támadás ismerős mintát követett
Az IDF közölte velünk, hogy erői aznap al-Mughayyirben tartózkodtak, reagálva a palesztinok és izraeli civilek közötti konfrontációról szóló hírekre.
A közlemény szerint a katonák bementek a falu egyik házába, hogy kövekkel dobáló gyanúsítottakat keressenek, és külön-külön, hogy őrizetbe vettek egy személyt, aki részt vett az úgynevezett "erőszakos zavargásban".
Azt mondta, hogy vizsgálják a katonák által elkövetett erőszakos vádakat.
Azt is közölték, hogy álarcos palesztinok hevederekkel dobálták meg a katonákat kövekkel, erői lőttek, hogy elhárítsák a fenyegetést, és "találatot azonosítottak", vagyis valakit meglőttek.
A Hamasz által 2023. október 7-én, a gázai háborút kiváltó Izrael elleni támadások után lazítottak az izraeli erők ciszjordániai hadkötelezettségére vonatkozó szabályok, hogy lehetővé tegyék a katonáknak, hogy élő tüzet alkalmazzanak a köveket dobáló palesztinok ellen.
Ismételt kérésünkre, hogy az idén Ciszjordániában járőröző IDF-el filmezzünk, mindeddig válasz nélkül maradt.

Miközben az izraeli erők éles lövedékeket, kábítógránátokat és könnygáz-kannákat lőttek ki aznap al-Mughayyirbe, végigsétáltunk egy jórészt üres úton az Abu Alia negyed felé, hogy első kézből lássuk a helyzetet.
Két katona jelent meg előttünk, méterrel arrébb. Elsőként helyi palesztin termelőnk vette észre őket. Még mindig forgattunk, amikor az egyik felemelte a fegyverét, és felénk mutatott.
A biztonság kedvéért felmentünk egy közeli tetőre – a katonai jármű és a katonák közvetlenül alattunk látszottak. Megérkezésünk után néhány másodpercen belül intettek, hogy hagyjuk abba a forgatást. Az egyik felénk emelt egy könnygázvetőt. Visszaköltöztünk a tető széléről. Soha nem lőtt.
Az ehhez hasonló történetekhez még a hivatalos izraeli kormányzati akkreditációval rendelkező újságírók számára is egyre nehezebb hozzáférni. A palesztin mentősök azt mondják, hogy őket is rendszeresen blokkolják.
A Palesztin Vörös Félhold egyik mentős munkatársa elmondta, hogy miközben azon a héten al-Mughayyir hívására válaszolt egy másik telepes támadás során, az izraeli katonák elvették a mentőautó kulcsait, miután azt mondták neki, hogy állítsa le a motort.
"Ha azt mondják, hogy maradjunk ott, akkor a helyzettől függetlenül maradnunk kell és várnunk kell" - mondta. – Ez olyasmi, amivel állandóan szembesülünk.

„A hadsereg a telepesek, de a ruhájuk zöld” – mondja Abu Waheed falutanácsos.
Al-Mughayyir egy elszigetelt falu, amelyet olyan területek vesznek körül, amelyeket a 30 évvel ezelőtti oslói békefolyamat során átmenetileg teljes izraeli ellenőrzés alatt hagytak. Ez a békefolyamat később összeomlott. Az elmúlt néhány évben az izraeli telephelyek – mind az izraeli, mind a nemzetközi jog szerint illegális – gombamód szaporodtak körülötte.
A falu tanácsának egyik tagja, egy Abu Waheed néven ismert férfi elmondta, hogy minden nap telepesek érkeztek al-Mughayyirbe, és amikor a telepesek azt mondták a katonáknak, hogy tegyenek valamit, a katonák megtették.
"[Jönnek] a hadsereggel és a hadsereg autóival" - mondta. "Itt és itt és itt. A hadsereg a telepesek, de a ruhájuk zöld."
Sok itt szolgáló izraeli katona maga is telepes, és Ciszjordániát Istentől kapott földnek tekinti.
Az október 7-i Hamász-támadások után telepesek ezreit is közvetlenül a helyi biztonsági osztagokba toborozták, és minimális átvilágítással vagy kiképzéssel fegyvereket adtak nekik.
A hadsereg adatai szerint ezeknek az osztagoknak a többségét már feloszlatták, miután több jelentés is érkezett palesztin lakosokkal szembeni visszaélésekről.

Az izraeli hadsereg közölte, hogy csapatai lelőttek egy palesztint, aki hevederrel kövekkel dobálta meg őket
Az al-Mughayyir környékén megkeresett előőrsök egyike sem válaszolt interjúkérésünkre.
De az egyik telepes a közeli előőrsön nemrég beszélt egy izraeli dokumentumfilmes csapatnak a biztonsági osztagban végzett munkájáról.
"Mi vagyunk a lakók, és hódítást hajtunk végre itt" - mondta Adar Lafair a Kan 11 dokumentumfilmes csapatának. "Olyan szárazföldön telepedünk le, amelyen évekkel ezelőtt nem tudtunk volna járni. Nem mertünk volna továbbmenni. Az arabok ellenőrizték ezt a területet. De ma már itt vagyunk."
Felesége Rivka azt mondta, arról álmodott, hogy az osztagok "meghódíthatnak" egy közeli palesztin falut.
Az előőrsének izraeli telepesek általi létrehozását ismertetve elmondta, hogy a terület irányítását "egy 17 éves gyerekekből álló csoport fegyvertelenül, semmivel" vette át.
"Egyszerűen harcba keveredtek a földért. Csak megmutatták, ki a felelős. És mi vagyunk a felelősek ezért a földért" - mondta.
"Nem szabad, hogy a tinédzserek felmenjenek egy dombtetőre, és ezzel óvják Izrael népének biztonságát. A hadseregnek kellene az utat megtisztítania."

Fém Dávid-csillag a Malachei HaShalom telepes előőrsén kívül al-Mughayyir közelében
Egy izraeli katona, aki Ciszjordániában szolgált a közelmúltban, azt mondta nekem, hogy a szélsőséges telepesek ellenségnek tekintik őt, amiért nem támogatta támadásaikat. Azt kérte, hogy rejtsük el a személyazonosságát.
– Vannak ott tinédzserek, akik gyűlölettel néznek rád – mondta. – Volt, aki azt mondta nekünk, hogy golyót adok a fejedbe.
Azt mondta, egyértelmű, hogy a támadások nem csupán néhány radikális tinédzser munkája.
"Vannak olyan testületek, amelyek felvértezik őket ezzel az ideológiával, élelemmel és vízzel, logisztikai támogatással, és útmutatásokkal is, hogyan tegyék ezt."
Arra a kérdésre, hogy egyes telepesek azt állítják, hogy az ellenük irányuló palesztin támadásokat nem jelentették be, azt mondta, ez az állítás nem felel meg a valóságnak, amelyet a helyszínen látott.
"A palesztin arcokon csak félelmet láttam" - mondta. "Soha nem láttam félelmet egyetlen zsidóban sem, aki ott élt. Úgy érzik, nincs törvény. Úgy érzik, hogy támadhatnak a nap közepén, és semmi sem fog történni."

Az izraeli kormány 2022 decemberi hivatalba lépése óta legalább 231 telepes előőrs jött létre.
Azon a héten, amikor ott voltunk, az ENSZ 45 palesztint számolt meg, akiket izraeli telepesek sebesítettek meg Ciszjordánia szerte a támadásokban, köztük 12 gyereket.
Azt állítja, hogy a telepesek támadásaival kapcsolatos sérülések meredeken emelkedtek, ez év eleje óta napi háromnál is többre nőtt.
A telepesek támadásai megszaporodtak, ahogy a telepesek előőrseinek száma nőtt.
Ezek az előőrsök az izraeli törvények szerint hivatalosan illegálisak, de ez nem akadályozta meg Izraelt abban, hogy utakkal és elektromos árammal támogassa őket, illetve megjelenésük után több tucat legalizáljon belőlük.
A telepeket figyelő izraeli Peace Now szervezet szerint ez idáig legalább 231 új előőrs jött létre ezen izraeli kormány alatt.
Egyesek, amelyeket telepesek pásztorfarmjaként használnak, jelenleg Ciszjordánia 18%-át irányítják, és több mint 100 palesztin közösséget űznek ki.

Mevo Dotan egyike azoknak az új településeknek, amelyeket Jenin palesztin város közelében hoztak létre
A telepesek vezetőinek júliusi konferenciáján az IDF ciszjordániai parancsnoka, Avi Bluth vezérőrnagy azt mondta, hogy a mezőgazdasági előőrsök „jól illeszkednek” Izrael biztonsági koncepciójához, „feltéve, hogy ez a műveleti magatartásban, valamint az etikus magatartásban is tükröződik, és összhangban van a törvénnyel”.
"Mindez nagyban erősíti a biztonságot" - mondta.
A Peace Now szerint Izrael jelenlegi kormánya eddig 19 milliárd sékelt (6,2 milliárd dollárt) biztosított a terjeszkedő ciszjordániai telepeknek, és most újabb 600 millió sékelt (196 millió dollár) keres a telepes programokra.
A kormány, amelynek miniszterei között vallásos-nacionalista telepesek is vannak, feloldotta azt a húsz évre szóló tilalmat is, amely szerint izraeliek letelepedhetnek a palesztin Dzsenin város körüli területeken, a terület távoli északi részén.
Több mint egy tucat településen, valamint számos új katonai telephelyen, köztük a dzsenini menekülttábor melletti építkezésen halad előre – Izrael most először foglalt el földet katonai telephely számára az Oslói Megállapodás értelmében teljes palesztin ellenőrzés alatt álló területen.
Hagit Ofran, a Peace Now munkatársa szerint a jenini gyors építkezés része az izraeli kormány szélesebb versenyfutásának, amely a ciszjordániai telepek bővítésére irányul az októberi izraeli választások előtt.
És azt mondja, Izrael is talál módot arra, hogy az állami pénzeket az izraeli törvények szerint illegális telepesek előőrseire irányítsák, utakra, "biztonsági szükségletekre" vagy "ideiglenes telephelyek" létesítésére a letelepedésre szánt új területeken.

Brahim Hamayel elmondta, hogy négy új előőrs jelent meg Khirbet Abu Falah közelében az elmúlt évben
Khirbet Abu Falahban, közvetlenül al-Mughayyir szomszédságában, Brahim Hamayel, egy olajbogyó-tenyésztő, akivel egy korábbi telepes támadás során találkoztam egy évvel ezelőtt, elmondta, hogy azóta négy új előőrs jelent meg a közelben – kettő közülük az előző hónapban.
Rámutatott az egyikre egy közeli dombon – azt mondta, palesztin magánterületen építették, egy olyan területen, amelyet állítólag a Palesztin Hatóság üzemeltet.
És a támadások is megszaporodtak, mondta, néha éjszaka magát a falut is célba vették.
"Mióta tavaly találkoztunk, a támadások a farmjainkról az otthonainkba költöztek" - mondta. "Minden szomszédom megsérült így vagy úgy; néhánynak leégett a háza vagy az autója. Szögesdrótot rakunk ki védelemül, mintha a házaink börtönök lettek volna."
Beszélgetés közben füstöt láttunk felszállni a falu mezőiről. Néztük, ahogy telepesek mozognak a parázsló földön.
Az izraeli hadsereg dzsipje gyorsan megérkezett, de nem akadályozta meg a telepeseket abban, hogy második tüzet gyújtsanak, vagy egyenesen elhaladjanak mellettük, visszafelé az egyik új előőrs felé, amelyet Brahim mutatott.
Ez az út a földjeik mellett, amelyet a telepesek előőrsei egyre inkább figyelmen kívül hagynak, kesztyűvé vált az itteni gazdálkodók számára, hogy megállás vagy kiszállás nélkül nagy sebességgel száguldjanak a járművekben.
Ez az egyetlen nyitott útvonal Khirbet Abu Falah és al-Mughayyir között. Amikor végighajtottunk rajta, kétszer is láttunk egy izraeli telepest ülni az üres mezőkön.

Fadi al-Nasszán (17) egy héttel azután halt meg, hogy lelőtték az al-Mughayyir-i támadás során, amelynek tanúja volt a BBC
Egy héttel a támadás után az al-Mughayyir lakosai még mindig al-Mughayyir lakosai voltak. ár.
A tizenhét éves Fadi Hamdallah al-Nasszán, akit aznap lábon lőttek, belehalt sérüléseibe.
A palesztin válogatott labdarúgója, akit a falu utcáján vittek vissza. temetés.
Másnap újabb két palesztint öltek meg egy másik közeli telepes támadásban.
Újabb hétköznapi hétvége a megszállt Ciszjordániában: utak lezárva, földterületek elfoglalása, ostrom alatt álló falvak
Külföld