bbc Külföld

A lapok: „Új adóval néznek szembe a munkások” és „Düh a FIFA-terv miatt”

Szerző: bbc 2026. 07. 29. 3 percnyi olvasás


A lapok: „Új adóval néznek szembe a munkások” és „Düh a FIFA-terv miatt”

"Új adó" finanszírozhatja a szociális ellátás megrázkódtatását, és a FIFA főnökének a világbajnokság "eladási" terve vezet a szerdai lapokban.


"Burnham calls for consensus on 'urgent' fix for social care crisis," reads the headline on the front page of the Guardian.
Képaláírás,

A The Guardian bemutatja azt a beszédet, amelyet Burnham a szociális ellátásról kíván elmondani, ahol a "problémamegoldásról, nem pedig a pontozásról" fog beszélni, és "kifejti stratégiáját a brit politika egyik megoldhatatlan problémájának megoldására". A közlemény szerint Burnham „konszenzusra szólít fel” a „szociális gondozási válsággal” kapcsolatban, és felkéri „Kemi Badenochot, a konzervatívok vezetőjét és a liberális demokraták vezetőjét, Ed Daveyt, hogy vitassák meg a sürgős reformok előmozdítását”.

"Shake-up of social care to lock out private firms," reads the headline on the front page of the Times.
Képaláírás,

"Aggodalomra ad okot a profitorientált otthonokat finanszírozó adófizetők" - ez a Times véleménye a szociális gondozási adótervekről. Azt állítja, hogy Burnham javaslata "kizárhatja a magáncégeket", míg egy Downing Street-i forrás azt mondja a lapnak, hogy "nem született döntés".

"2m missing out on social care they need," reads the headline on the front page of the Daily Express.
Képaláírás,

A Daily Express vezet az Age UK-ból származó adatokkal, amelyek azt mutatják, hogy "2 millióan kimaradnak a szociális ellátásból", részletezve azokat a körülményeket, amikor "sokan küszködnek a napi teendőkkel, például étkezéssel, öltözködéssel, fürdéssel és WC-használattal".

"£4k if you let your children learn a trade," reads the headline on the front page of the Metro.
Képaláírás,

A Metro részletezi a „Burnham családoknak nyújtott juttatási ajánlatát”, amely „4 000 £-ként” szerepel, ha hagyja, hogy gyermekei szakmát tanuljanak. A továbbiakban kifejti a kormány javaslatát egy „új ösztöndíjra, amely megakadályozza, hogy a fiatalok visszautasítsanak egy készség elsajátítását”, a Burnham azon szélesebb körű erőfeszítéseinek részeként, hogy „csökkentse a neetek számát – azokét, akik nem vesznek részt az oktatásban, a foglalkoztatásban vagy a képzésben”.

"Burnham benefits 'bribe' for parents of apprentices," reads the headline on the front page of the Daily Mail.
Képaláírás,

A Daily Mail kritikusokra hivatkozik, akik úgy írják le a javaslatot, mint "a szülők megvesztegetését". Külön-külön Hannah Waddingham brit színészt "NHS sebész szépsége" mellett ábrázolják, aki a lap szerint "hollywoodi átalakításon" esett át.

"Burnham to seek private sector deals in growth push," reads the headline on the front page of the Financial Times.
Képaláírás,

A Financial Times megvizsgálja a Burnham-kormány „a közfelügyeleti szorongás enyhítésére irányuló törekvését” azáltal, hogy „hangsúlyozza az új kormányzat azon vágyát, hogy a magántőkét a gazdaság kulcsfontosságú ágazataiba vonzza”. Jonathan Reynolds üzleti miniszter azt mondta a lapnak, hogy "a kormánynak nem feltétlenül állt szándékában a British Steelt állami tulajdonban tartani", még akkor is, ha Burnham szerint "az alapvető közművek több állami tulajdonba vétele" indokolt. "Sok halálesettől tartanak, miután erős földrengés pusztítást végzett Japán déli részén" - írja a lap külön címben, egy részben ledőlt hídról készült madártávlati felvétel mellett.

"Fury over Fifa plan to sell off World Cup," reads the headline on the front page of the i Paper.
Képaláírás,

"Düh a FIFA miatt, hogy eladják a világbajnokságot" – ez az i Paper főcíme, és azt írja, hogy főnöke „Gianni Infantino azt tervezi, hogy részesedését magánbefektetőknek adja el, amivel milliókat kereshet”. Az európai futballt irányító testület, az UEFA szerint "átlép egy határt", idézi a lap Burnham mellett, aki szerint "a futball a szurkolóké".

"Fury at footie 'nuclear bomb': FOR SALE," reads the headline on the front page of the Sun.
Képaláírás,

"Eladó" a nagy, félkövér címsor az arany FIFA-világbajnokság trófeájára nyomtatva. "Senior futballfigurák arra figyelmeztettek, hogy a terv potenciális "atombomba" a játékhoz" - írja a lap.

"Uefa tells Fifa's Infantino tournament not for sale," reads the headline on the front page of the Daily Star.
Képaláírás,

"Az UEFA azt mondja, hogy a FIFA Infantino torna nem eladó" - folytatja a Daily Star, a "World Cup Sinners" kifejezéssel keretezve az ügyet.

"Inside frantic fight to save France from the flames," reads the headline on the front page of the Independent.
Képaláírás,

Az Independent a délnyugat-franciaországi Gironde régióba küldött egyik tudósítójának egyik részletét ugratja, ahol futótüzek égnek át épületeken, autókon és természeti tájakon, „a Franciaország lángjaitól való megmentéséért folytatott eszeveszett harcban” címmel.

"What did you do to my son?" reads the headline on the front page of the Daily Mirror.
Képaláírás,

A Daily Mirror egy megtört szívű anya ajkán teszi fel a kérdést: "Mit csináltál a fiammal?" A Királyi Haditengerészet tengerész fia, Simon Parkes 1986 óta eltűnt. A lap szerint „közvetlen könyörgést tesz a kettős gyilkoshoz, aki meg van győződve arról, hogy meggyilkolta”.

News Daily banner

Iratkozzon fel reggeli hírlevelünkre, és megkapja a BBC News hírlevelét a postaládájában.

News Daily banner
ad

További tartalom Önnek