bbc Külföld

Átázott zokni és rekkenő hőség – az eső káoszt okoz Glasgow-ban

Szerző: bbc 2026. 07. 29. 3 percnyi olvasás


Átázott zokni és rekkenő hőség – az eső káoszt okoz Glasgow-ban

A szakadó eső káoszt okoz az atlétikában a Nemzetközösségi Játékokon, de az angol Amy Hunt a számos lenyűgöző teljesítmény egyikét produkálja.


Hogyan kezeled a legszörnyűbb körülményeket az atlétika területén?

"Jelenleg teljesen fel vagyok borulva a nagy melegben, bizseregnek a lábaim" - mondta az angol Amy Hunt, miután 100 méteren ezüstérmet szerzett.

– Elég pirítós és meleg vagyok.

Hunt lehetett az egyetlen.

Miközben az Egyesült Királyság más részei a nyári negyedik hőhullámra készültek, Glasgow-ban a Commonwealth Games atlétikai versenyét áztatták.

A sportolók megborzongtak a médiainterjúk során, a magasugrás bajnoka, Eleanor Patterson, az ausztrál sálat viselt, miközben a tisztviselők küzdöttek, hogy eltávolítsák a vizet a kifutóról.

"Ez az első alkalom, hogy ilyen körülmények között versenyeztem" - mondta a kameruni Emmanuel Eseme, aki egy lassú rajt után győzött a férfi 100 méteren.

"Szörnyű volt. De mindannyian ugyanolyan körülmények között versenyeztünk, és én akartam az a személy lenni, akinek a legkevesebb panasza van. Nekem ez működött."

Torrential rain during the 10,000m at 2026 Commonwealth GamesKép forrása,Getty Images
Képaláírás,

Az esti edzés során nagy tócsák voltak a pályán

Volt egy pont az ülés közepén, amikor a feltételek a nevetségessé való áttöréssel fenyegettek.

A tartós eső zuhogóvá változott, és a női kalapácsvetés első két dobása kicsúszott a sportolók szorításából, és csörömpölve a ketrecbe csapódott, ahogy a mennydörgés megreccsent az aréna felett.

Aztán ahogy lassult a tempó a férfi 10 000 méteren, három felázott futó jött össze. Az ugandai Samuel Simba Cherop elvesztette a cipőjét, és a hátralévő 15 kört egyre ázottabb zoknival kellett futnia a bal lábán.

Bámulatra méltó erőfeszítéssel a hetedik helyen végzett.

A bronzérmet David Mullarkey, a Man-szigetről szerezte meg – a sziget első Nemzetközösségi érmét atlétikában –, és hidegebbnek tűnt, mint a legtöbb.

A skót Andrew Butchart a 13. helyen végzett, de ezt már látta már.

"Skócia telei a terepfutásban sokkal, de sokkal rosszabbak ennél" - mondta.

"Nem volt túl hideg, ami jó volt. Szombaton [5000 méteren] újra megteszem, ha úgy adódik."

Torrential rain at Scotstoun Stadium at 2026 Commonwealth GamesKép forrása,Getty Images
Képaláírás,

Tisztviselők és önkéntesek megpróbálták megtisztítani az állóvizet a versenyek előtt, alatt és után

Néhány sportoló küzdött a körülmények között.

Az angol Morgan Lake a magasugrás három erőfeszítése közül egyikkel sem tette le a lécet.

Hasonlóképpen, a skót Steven Stone is próbálkozott szemüveggel az arcán és a feje tetején a férfi T20-as távolugrásban, de nem ért el tiszta erőfeszítést.

Az északír Kate O'Connor azt mondta, hogy "kizsigerelt" a hétpróba súlylökésben elért 12,85 méteres dobásával.

– Egyre csak kicsúszott a kezemből – mondta.

„Amikor a krétád nedves lesz, olyan, mintha mosogatószeres lenne a kezedben, és valószínűleg túl sok időt és erőfeszítést fordítottam arra, hogy szárazon maradjak, ahelyett, hogy azokat a jelzéseket csinálnám, amelyeken az edzés során dolgozom.

"Senki mást nem hibáztathatok magamon kívül, amiért nem végeztem."

De a körülményekhez képest számos lenyűgöző előadás is volt.

O'Connor válaszul domináns 24,14 másodpercet futott 200 méteren, ezzel visszaszerezve a hétpróba első helyét. Az angol Jade O'Dowda csak a nyolcadik leggyorsabb volt, és visszacsúszott a második helyre, 49 ponttal a hátralékkal.

Férfi 100 méteren Eseme 9,83-as győzelmi ideje a Nemzetközösségi Játékok rekordja, a harmadik leggyorsabb idei idő, és ezzel a harmadik helyre került az afrikai sprinterek minden idők listáján.

A kalapácsvetés és a magasugrás rövid ideig szünetel, de amikor az előbbi folytatta, a kanadai Camryn Rogers újabb rekordot produkált: 74,91 métert.

Még Hunt is, aki az első 60 méteren lassan kiszállt a blokkokból és a tempóból, 0,01 másodperccel az élete legjobb 10,97-es eredményén kívül ért célba női 100 méteren.

„Büszke vagyok magamra, amiért kidaráltam, és bíztam a hosszú lábaimban” – mondta.

„Végül mindannyiunknak azonos körülmények között kell versenyeznie. Mindannyian együtt állunk a rajtvonalon, és fagyoskodunk.

– Csak ki kell menned, és meg kell csinálni.

A szívós helyiek egy része még az utolsó himnusz elénekléséig is ott maradt, amikor az óra 23 órához közeledett.

Olyan éjszaka volt, amit kevesen elfelejtenek.

ad

További tartalom Önnek