Egy nő, akinek halott apját egy temetkezési vállalkozónál fedezték fel három hónappal a temetése után, azt mondja, hogy pokoli megpróbáltatásai "keresztre feszítették".
A 65 éves Peter Moody holttestére a rendőrség 34 másik személy mellett több mint 100 hamut talált a Hull-i Legacy Independent Funeral Directorsnál 2024 márciusában. Az egyik holttest egy éve ott volt.
A nyugat-yorkshire-i Otley város korábbi temetési igazgatója, Robert Bush (48) később megjelenik a Hull Crown Court előtt az ítélethirdetés miatt. Korábban 67 bűncselekményt ismert el, köztük 30 rendbeli szabálysértést a törvényes és tisztességes temetés megakadályozása miatt.
Peter Moody lánya, Joanne Moody (48), aki várhatóan más családokhoz csatlakozik, akiket Bush megsértett a bíróság nyilvános galériáján, így nyilatkozott: "Ez összetört, keresztre feszített. Nem mutatott megbánást. Nincs együttérzés."

Robert Bush a Legacy Independent Funeral Directors igazgatója volt
A törvényes és tisztességes temetések megakadályozásán túl a 48 éves Bush korábban 35 rendbeli hamis bemutatással elkövetett csalásban és egy másik csalásban, temetési tervek értékesítésével kapcsolatosan bűnösnek vallotta magát.
Beismerte a lopást is, amely 12 jótékonysági szervezetnek – köztük az Üdvhadseregnek és a Macmillan Cancer Supportnak – szánt gyűjteményekből ellopott pénzekre, valamint helyi okokra vonatkozott.
Az érintett családok kínját kiváltó lépés során Bush feltételes óvadékot kapott, miután áprilisban beadta végső bűnösségét.
De Moody azt mondta, hogy "könnyebben fog aludni", tudván, hogy megfizet a bűneiért.
"Ez egy sarkalatos pont a felépülésünkben, ha tudjuk, hogy igazságot szolgáltatnak" - mondta.

A családja szerint Peter Moody szeretett víz mellett lenni, különösen horgászni
Moody azt mondta, most már "kezdhet úgy emlékezni apjára, ahogy volt, nem gondol arra, hogy Bush az utcán sétál".
„Nem tudok tovább sírni” – tette hozzá.
Édesapját "elhivatott" családapaként jellemezte, aki élvezte a horgászatot, a Hull FC-t és az unokáival töltött időt.
Moody azt mondta, hogy Bush bűnös bevallása megnyugtatta.
"Az apám egy személy volt, nem csak egy szám vagy egy statisztika" - mondta.
"Most úgy beszélhetek róla, mint az egykori dokkmunkásról, aki nem szeretett jobban, mint a King George Dockon állni és nézni, ahogy kimennek a kompok."

Azon áldozatok arca, akiknek holttestét és hamvait 2024-ben találták meg a Legacy helyiségéből
A Legacy megalapítása előtt Bush számos más temetkezési vállalkozónak dolgozott. Pályafutása során több mint 2000 temetést felügyelt.
Sok korábbi vásárló azt mondta, hogy Bush az archetipikus, gondoskodó temetkezési vállalkozóként mutatkozott be; ezt Hull West és Emma Hardy Haltemprice képviselő is megjegyezte.
"Igyekezett úgy viselkedni, mintha törődne vele, mintha a barátjuk lenne" - mondta Hardy, aki sok családot támogat.
Azt mondta, hogy Bush "kizsákmányolta a legsebezhetőbb embereket", amikor a legalacsonyabb apályban voltak.
2024 júniusában, miután Bush lelepleződött, Peter Moody családja második temetést tartott neki – hat hónappal az első után.
A lánya leírta az elsőt, többek között azt is, hogy Bush "kiszorított minket" a szolgálatból, így a család "nem tudott együtt gyászolni".
"Amint bezárták a függönyöket az apámról, azonnal ki akart lépni" - tette hozzá.
"Pénznyomtatási engedély"
A jótékonysági szervezetek is nyugtalanok voltak Bush sértettsége miatt.
Ellopta az egykori Hull vonóhálós halász temetésén tartott gyűjteményt.
A pénzt a Hull Fishing Heritage Centre nevű jótékonysági szervezetnek szánták, amely a város egykori vonóhálósait és családjaikat támogatja.
Jerry Thompson elnök azt mondta: "Nem tudom, hogyan tud [Bush] aludni éjszaka."
Azt mondta, hogy Bush gyakorlatilag "pénznyomtatási engedélyt" alakított ki.
Eközben Moody azt mondta, hogy soha nem fog felépülni.
"Még mindig a mobilomban van [az apja] száma, és nem bírom kitörölni" - mondta.
"Mindig csak egy telefonhívásnyira volt, és nagyon hiányzik."

Robert Bush a képen egy korábbi meghallgatás után elhagyta a Hull Crown Courtot
Hallgassa meg a kiemeléseketHull és East Yorkshire a BBC Sounds-on, figyeld aa Look North legújabb epizódja.
Vegye fel a kapcsolatot
A hangod
Töltse le a BBC News alkalmazást aApp Store,külső iPhone és iPad készülékekhez illGoogle Play,külsőAndroid készülékekhez
Külföld