bbc Külföld

Én vagyok az, Cathy – ezrek tisztelegnek Kate Bush klasszikusa előtt

Szerző: bbc 2026. 07. 26. 3 percnyi olvasás


Én vagyok az, Cathy – ezrek tisztelegnek Kate Bush klasszikusa előtt

A haworthi emberek ezreihez csatlakoznak szerte a világon, hogy újraalkossák a Wuthering Heights 1978-as videóját.


Lehet, hogy a nap szürke felhők mögé bújik, de a yorkshire-i lápvidéken táncoló, vörös ruhás emberek százainak többre lesz szüksége, mint az esővel való fenyegetés, hogy elaltassa a kedélyét.

Ez végül is Brontë vidéke, szóval illik, hogy ez is tökéletes Brontë időjárás.

Az egyhangúan ringatózó csapat összeállt, hogy újra elkészítsék Kate Bush 1978-as Wuthering Heights című dalának videoklipjét, amelyet Emily Brontë regénye ihletett.

Évente emberek ezrei vesznek fel piros köpenyt – és egyes esetekben hosszú fekete parókát – a világ legrosszabb hegyvidéki napján.

Korábban olyan helyeken zajlottak események, mint Sydney, Koppenhága, Berlin, Folkestone és Preston.

Ennek a bizonyos "Mass Wuther"-nek talán még erősebb az igénye, mint a legtöbbnek – a Pennistone-hegyen tartják, nem messze a híres Brontë-plébániától Haworthban, a Pennines-szigeteken.

Tiszta időben a mezőről látható Top Withens romos parasztháza, amelyről úgy tartják, hogy Brontë regényének címadó parasztházának ihletője.

Two women wearing red dresses and red beanie hats. In the background is a group of people wearing red dresses in a field.
Képaláírás,

Frances Murphy (balra) és Katherine Egan Ausztráliából utazott, miután tavaly részt vettek a brisbane-i eseményen

"Nagyon izgatottak vagyunk, hogy összehoztuk ezeket az embereket. Ez egy olyan jószívű, szórakoztató esemény. Nem számít, hogy tudsz-e táncolni vagy sem" - mondja Lydia McKinnon szervező.

"Csak remélem, hogy Kateék és Cathyék megkapták a termiküket és az esőponcsóikat, mert szükségük lehet rájuk."

A West Yorkshire-i esemény 2025-ben teltház volt, idén pedig az 500 jegyet 90 másodpercen belül elkapták a rendezvényszervezők szerint.

A bevételt regionális és országos jótékonysági szervezetek között osztják fel. Idén a Women's Aid, a Haworth and Oxenhope District Bridleways Group és a Friends of Brontë Country lett a választás.

A Wuther-mise egyes résztvevői nagy távolságokat tettek meg, hogy részt vegyenek – Frances Murphy és Katherine Egan esetében egészen Ausztráliából.

Mindketten részt vettek Brisbane tavalyi rendezvényén, és elmondták, hogy nem hagyhatják ki a lehetőséget, hogy táncoljanak Brontë Countryban.

"Csodálatos. Annyi ember jelent meg, és olyan szerencsések vagyunk, hogy jegyet kaptunk a bejutáshoz" - mondja Katherine, hozzátéve: "Szeretünk téged, Anglia."

A man and a woman stand in a field, wearing red.
Képaláírás,

Cathy Stoyko a kanadai Vancouver-szigetről, Scott Kerman pedig az oregoni Portlandből utazott.

Martine és Christine oslói angoltanárok, és "táncolni jöttek" az énekes és az író rajongóiként.

„Kicsit féltünk a koreográfiától” – vallja be Christine.

"Megpróbálunk Kate Busht közvetíteni, és sok hozzáállást és szórakozást nyújtunk."

A vörös rózsát a nyakában viselő Scott Kerman felpattant egy járatra az oregoni Portlandből, hogy csatlakozzon a mulatsághoz.

„Ez az, amit évek óta meg akartam csinálni” – mondja.

A group of people dressed in red robes dance in a grassy field.
Képaláírás,

A csoport az időjárás ellenére továbbtáncolt Haworthban

"Nagyon rajongok Kate Bushért és ezért a dalért. Amikor megláttam, hogy tavaly itt, a lápvidéken rendezték meg ezt az eseményt, azt mondtam: "Nos, hol máshol szeretném megcsinálni?"

– Annyira gyönyörű hely, szóval rendkívüli itt lenni.

Cathy Stoyko elmondta, hogy "nővéreinek táncolt" otthon a kanadai Vancouver-szigeten.

„Tinédzserkorom óta Kate Bush-rajongó vagyok. Nagyon különleges dolog ezt itt csinálni. Szeretem a kapcsolatot a térrel és a közösséggel."

A group of people  in red dresses dance, holding their arms in the air.Kép forrása,PA Media
Képaláírás,

Csoportok gyűltek össze az Egyesült Királyságban, többek között Folkestone-ban is

Az Egyesült Királyság-szerte Kate Bush-hasonló más csoportok gyűltek össze, hogy előadják az ikonikus táncot.

A kenti Folkestone-ban az eső elállt a tengerparton összegyűlt százak számára. Az eseményt 2023 óta minden évben megrendezik a Harbour Arm-ban.

Bristol saját Wuther-misét is adott a College Greenen és a Clevedon's Marine Lake-en, amelyről úgy tartják, hogy ez az egyetlen, ahol táncosok egyszerre ünnepelnek a szárazföldön és a vízben.

A woman dressed in a red dress with heart-shaped sunglasses dances. More people in red are dancing behind her.Kép forrása,PA Media
Képaláírás,

Az éves eseményre az Egyesült Királyságban és szerte a világon kerül sor

Vegye fel a kapcsolatot

A hangod

Hallgassa meg a kiemeléseketWest Yorkshire a BBC Sounds-on, és utolérje a legújabbata Look North epizódja.

ad

További tartalom Önnek