KultúraSzerző: dw 2026. 07. 15. 6 percnyi olvasás
Szembe kell-e nézni a múlttal – vagy kerülni? A 150. évforduló évében továbbra is vitatott kérdés, hogy a Wagner-fesztivál miért kezeli a náci korszak örökségét.
A Bayreuthi Fesztivál július 25-én ünnepli fennállásának 150. évfordulóját. A mérföldkő előtt azonban néhány megfigyelő bírálta, hogy Bayreuth hogyan kezeli a fesztivál antiszemita örökségét.
Michel Friedman zsidó közéleti értelmiségi meghívást kapott a nemzetiszocializmus áldozatainak tiszteletére rendezett emlékünnepségre a fesztivál megnyitóján. A Richard Wagner antiszemitizmusának és a fesztiválnak a nácikkal való történelmi kapcsolatainak megvitatására tervezett Friedmant hirtelen meghívták – csak a nyilvános visszhangok és számos visszafordítás után visszahelyezték hivatalába.
német újságSüddeutsche ZeitungAz epizódot úgy jellemezte, mint amely "a német krónikus vágyat tükrözi, hogy megkíméljék saját történelmével való szembenézéstől".
Anno Mungen, a Bayreuthi Egyetem Zenei Színháztudományi Kutatóintézetének igazgatója szintén bírálta a fesztivál vezetését a hetilapnak adott interjúban.Die Zeit, azzal vádolva a szervezetet, hogy „történelmi feledésbe merült”. Kritikája arra a döntésre irányul, hogy a 150. évfordulós évadban először Bayreuthban állítják színpadra Wagner „Rienzi” című operáját, annak ellenére, hogy ez volt Adolf Hitler kedvenc operája.
Richard Wagner maga pedig továbbra is vitatott figura. Nemcsak forradalmi operaszerző volt, hanem szókimondó antiszemita is.
Richard Wagner (1813-1883) Gesamtkunstwerke néven képzelte el operáit – „teljes művészeti alkotásokat”, amelyekben a zene, a dráma, a színjátszás és a dizájn egységes egészet alkot egyetlen művészi látásmód alatt. Hogy ezt az elképzelést megvalósítsa, felépítette saját operaházát, a Bayreuth Festspielhaust. A helyszínt 1876-ban avatta fel a "Nibelung gyűrűje" című 16 órás operaciklussal.
Wagner tervezte a színház építészetét, írta saját librettóit, produkciókat rendezett és felügyelte a színpadtervezést. Sok hősét a germán és a skandináv mitológiából merítette, különösen a "Nibelung gyűrűjében". Műveinek másik visszatérő témája a halálig átvitt feltétel nélküli szerelem.
Wagner óhajának megfelelően a fesztiválon évente csak 10 érett operájából adnak elő egy válogatást. Körülbelül 60 000 látogató a világ minden tájáról zarándokol el a bayreuthi "Zöld-dombon" található fesztiválra, hogy megtapasztalja a helyszínt, Wagner szándéka szerint. A közönség szívesen viseli a párnák nélküli kemény faüléseket, a korlátozott lábteret és a légkondicionálás nélküli fülledt nézőteret – a magas jegyárak ellenére.
A zenekar a színpad alatt rejtőzik, a fellépőket megvilágítják, miközben a közönség teljes sötétségben ül, a faburkolatú nézőtér pedig még a legfelső üléseken is feltűnően tiszta akusztikát teremt. Ezek az elemek együtt teremtik meg a Festspielhaus jellegzetes hangulatát.
"A rövid, csattanós tekercsek korában, amikor okostelefonon a kanapéról néztek, ez anakronisztikusnak tűnhet" - mondta Sven Friedrich, a bayreuthi Richard Wagner Múzeum igazgatója. – De talán éppen ez teszi ismét lenyűgözővé.
Hitlert jóval Wagner halála után magával ragadta Wagner, hogy drámai módon használja a fényt és a sötétséget produkcióiban. Wagner volt Hitler kedvenc zeneszerzője, a "Riensi" pedig a kedvenc operája.
"Hitlert "Rienziben" a központi figura vonzotta – egy ember, aki karizmája révén nagy hatalomra emelkedik" - mondta Friedrich a DW-nek.
Hitler csodálta Wagner monumentális zenei stílusát és annak visszatérő vezérmotívumait. A náci rezsim propagandafilmekhez kisajátította Wagner zenéjét, és a koncentrációs táborokban sújtott pszichológiai kínok részeként használta fel. Körülbelül 6 millió zsidót gyilkoltak meg a holokauszt idején, koncentrációs táborokban és a náci rezsim által végrehajtott tömeges kivégzések során.
Wagner „A nürnbergi mesterénekesek” című operáját hagyományosan a nácik éves nürnbergi pártgyűlésének előestéjén adták elő.
Ezek az asszociációk továbbra is hosszú árnyékot vetnek Bayreuthra, Wagner saját antiszemitizmusa mellett.
Ezzel a témával Katharina Wagner művészeti igazgató többször is foglalkozott – nevezetesen a német-ausztrál rendező, Barrie Kosky meghívásával 2017-ben. A „Die Meistersinger” című produkciójában Kosky megmutatta, hogy szerinte Richard Wagner „Beckmesser” karaktere a trauma sztereotip attribútumait viseli a „zsidó nép és a kecske számára”.
Richard Wagner elkötelezett antiszemita volt. 1850-ben kiadta a "Judaism in Music" című esszét, amelyben azzal érvelt, hogy a zsidókból hiányzik az autentikus művészi identitás, és csak utánoznak másokat.
"Bayreuthban mindig is volt egy antiszemitizmus, és Cosima, Wagner felesége is antiszemita volt" - mondta Friedrich. "Az itt, Frankföld tartományban felnövő gyerekek és unokák, kevés külső befolyással, részben magukba szívták ezeket az attitűdöket."
Hitler szoros barátságot ápolt Wagner fiával, Siegfrieddel és különösen Siegfried feleségével, Winifred Wagnerrel. A diktátor gyakran meglátogatta a Wagner család villáját – amely ma a Richard Wagner Múzeumnak ad otthont –, ahol egyszerre talált menedéket és az összetartozás érzését. „A Festspielhaus olyan volt, mint a királyi udvari színház” – magyarázta Friedrich.
A második világháború után Winifred Wagner és fia, Wieland átesett a szövetségesek denacifikációs folyamatán. Hogy megmentse a fesztivált a náci egyesületektől, Winifred hivatalosan átengedte jogait fiainak, Wielandnak és Wolfgangnak.
De az a döntés, hogy a testvérek vegyék át a fesztivál művészeti vezetését, szintén ellentmondásosnak bizonyult, mivel Hitler a háború alatt különleges kiváltságokat adott Wielandnek.
Wieland Wagner anyagi nehézségekkel szembesülve, hogy távol tartsa a fesztivált a múlttól, újra feltalálta nagyapja operáit ritka, minimalista produkciókkal, amelyek meghatározták az "új Bayreuth" stílust.
Wieland halála után Wolfgang Wagner vette át az egyedüli vezetést, és külső rendezőket kezdett meghívni produkciók színpadra állítására. "Megnyitotta a fesztivált külső rendezők előtt, és megnyitotta az utat a művészi stílusok sokkal szélesebb skálája előtt" - mondta Friedrich.
Az elmúlt években Richard Wagner dédunokája, Katharina Wagner arra törekedett, hogy a fesztivált a 21. századba hozza.
2022-ben felkérte Valentin Schwarz rendezőt, hogy értelmezze újra a "The Ring"-t a Netflix történetmesélési stílusa által ihletett kortárs családi sagaként.
Egy évvel később Jay Scheib rendező kibővített valóság felhasználásával színpadra állította a "Parsifalt", hogy digitális vizuális réteget adjon a produkcióhoz.
Az idei új "Ring" produkció mesterséges intelligencia segítségével készült színpadi dizájnt tartalmaz.
Ami a Rienzi új produkcióját illeti, az még várat magára, hogy Szemedy Alexandra és Parditka Magdolna magyar rendezők hogyan viszonyulnak az operához. Azt tervezik, hogy "a Rienzi-ügyet" tárgyalótermi drámaként értelmezik újra, miközben párhuzamot vonnak a mai populista társadalmakkal.
Az előadás előtt a fesztiválon zsidó zeneszerzők zenéjét felvonultató koncert, majd Michel Friedman előadása következik.
Ez a cikk eredetileg német nyelven íródott.