bbc Külföld

Burnham a Glasgow-i Nemzetközösségi Játékok találkozóján azt mondta, hogy Swinney függetlensége „korláton kívül van”

Szerző: bbc 2026. 07. 23. 4 percnyi olvasás


Burnham a Glasgow-i Nemzetközösségi Játékok találkozóján azt mondta, hogy Swinney függetlensége „korláton kívül van”

Az Egyesült Királyság, a skót és a walesi kormány vezetői összeültek a Glasgow-i Nemzetközösségi Játékok megnyitója előtt.


Andy Burnham miniszterelnök találkozott a skót és a walesi első miniszterrel a 2026-os Nemzetközösségi Játékok kezdete előtt.

Burnham beszélt John Swinney-vel és Rhun ap Iorwerth-tel egy sor személyes találkozón Glasgow-ban.

A Downing Street később azt mondta, hogy a második skót függetlenségi népszavazás „korláton kívül van”.

Swinney kijelentette, hogy az új miniszterelnök kötelezettséget vállalt arra, hogy nem kerüli meg Holyroodot a hatalom további átruházására vonatkozó terveivel, míg ap Iorwerth azt állította, hogy Wales és Skócia egyenrangú hatalma mellett döntött.

A Downing Street szóvivője elmondta, hogy a miniszterelnök gratulált Swinney-nek és Glasgow városának a 2026-os Nemzetközösségi Játékok megrendezéséhez.

Azt mondta, nagyon várja a később esti megnyitó ünnepséget.

A kormányközi találkozókon azonban a London, Edinburgh és Cardiff kapcsolatáról szóló beszélgetések domináltak.

  • Swinney szerint a skót és az Egyesült Királyság kapcsolatai „vérzésbe” kerültek Douglas Alexanderrel

    • Megjelent
      1 napja
  • Burnham új miniszterelnök azt mondta John Swinney-nek, hogy nem ért egyet Skócia függetlenségével kapcsolatban

    • Megjelent
      2 napja
  • Megveszi-e Skócia Burnham vízióját az „újrahuzalozott” Nagy-Britanniáról?

    • Megjelent
      3 napja

A Downing Street közleménye így szól: "A beszélgetés ezután arra irányult, hogy a miniszterelnök és az első miniszter hogyan tud szorosabban együttműködni egy olyan decentralizációs modell felépítésében, amely javítja az emberek életét Skóciában."

Burnham arról beszélt, hogy reméli, hogy a decentralizáció segíthet az Egyesült Királyság újraiparosításában, "munkahelyek teremtésében, a főutcák átalakításában és a helyi gazdaságok felélesztésében".

Üdvözölte "az első miniszter hajlandóságát, hogy részt vegyen ebben a folyamatban".

A szóvivő hozzátette: „A kormányfő előre kijelentette, hogy egy újabb függetlenségi népszavazás nem lehetséges, mert az elvonja a figyelmünket a gazdaság növekedésétől és a családok megélhetési költségeinek megsegítésétől.

„Tágabb értelemben a miniszterelnök azt mondta, hogy ez egy pillanat, amikor mindkét fél konstruktív kapcsolatban dolgozhat együtt. Alig várta, hogy az elkövetkező hónapokban rendszeresen találkozhasson az első miniszterrel."

A találkozó „nagyon konstruktív” volt – Swinney

Később a BBC Scotland News-nak nyilatkozva John Swinney elmondta, hogy "nagyon konstruktív találkozót" folytattak olyan "közös célú" területeken, mint a megélhetési költségek és a gazdaság megerősítése.

"A miniszterelnök az első olyan miniszterelnök, aki jelezte, hogy Westminster az Egyesült Királyság számos részén megbukott, beleértve Skóciát is" - mondta.

"Tehát örvendetes lehetőségek vannak a megbeszélések előmozdítására arról, hogy országunkban hol kell hatalmat fektetni, és ebben állapodtunk meg, hogy továbbviszik."

Swinney üdvözölte Burnham azon szándékát, hogy további hatásköröket ruházzon át az Egyesült Királyságra.

Arra a kérdésre, hogy készen áll-e fontolóra venni a skót parlament hatásköreinek átruházását a helyi hatóságokra vagy közösségekre, a Burnham által Angliában javasolt modell szerint, az első miniszter azt mondta: „A miniszterelnök ma fontos kötelezettséget vállalt arra, hogy a jövőbeli hatalmakról és a helyi közösségekre való átruházásról szóló párbeszéd a skót kormánnyal folytatott megbeszélés tárgya lesz.

„Ez nem a mi fejünk felett történne, és ez egy nagyon örvendetes biztosíték a miniszterelnöktől.

„Paritás” Skóciával a Welsh FM-től

Rhun ap Iorwerth, a tall man with fair hair, is smiling broady whole buttoning the jacket on his dark blue suit. He is wearing a light blue shirt and green patterned tie. Beside him Andy Burnham is in a dark blue suit with white shirt and solid green tie and is wearing black plastic-rimmed spectacles. They are both laughing.Kép forrása,Reuters
Képaláírás,

Az új miniszterelnök találkozott Rhun ap Iorwerth walesi első miniszterrel is

A két első miniszter csütörtök délután külön találkozott Burnhammel.

Ap Iorwerth utólag beszédében azt mondta, hogy örül, hogy találkozott az új miniszterelnökkel, és gratulált új szerepéhez.

„Üdvözöltem a lehetőséget, hogy új fejezetet kezdjünk a kormányaink közötti kapcsolatokban, amely a kölcsönös tiszteleten és az általunk szolgált emberek érdekében tett közös elkötelezettségen alapul” – mondta.

"Tudom, hogy Andy Burnham osztozik abban a hitemben, hogy a decentralizáció képes jobbá tenni az emberek életét. Ebben a szellemben vázoltam fel Wales és Skócia közötti egyenlő hatalmat egy új walesi törvényjavaslat révén, amely azonnali hangsúlyt fektet a rendfenntartás és az igazságszolgáltatás átruházására, valamint egy igazságosabb finanszírozási modellre, amely felváltja az elavult Barnett-képletet."

Azt is elmondta, hogy megvitatták a megélhetési költségek válságát és "egy együttműködésen alapuló politikai megközelítést".

"Várom a további pozitív és eredményes megbeszéléseket, miközben továbbra is a méltányosság és az egyenlőség mellett szólok Wales és minden közössége számára" - mondta.

ad

További tartalom Önnek