bbc Külföld

Rayner, Powell és Haigh valószínűleg rendszeresen a 10. számú északról dolgoznak

Szerző: bbc 2026. 07. 23. 4 percnyi olvasás


Rayner, Powell és Haigh valószínűleg rendszeresen a 10. számú északról dolgoznak

A No 10 North agytröszt tervezete legfeljebb 300 fős munkaerőt ajánl 18 hónapon belül.


Andy Burnhamhez közel álló magas rangú miniszterek és asszisztensek azt várják, hogy rendszeresen a 10. számú északi helyről dolgozzanak majd, amely a miniszterelnök szerint "az Egyesült Királyság gazdaságának meghatározó motorja lesz".

Lucy Powell oktatási államtitkár, Angela Rayner lakásügyi miniszter és Louise Haigh, aki a Lancaster Hercegség kancellárjaként a No 10 North felügyelője, ott terveznek dolgozni.

A Downing Street új fiókja jelenleg a Manchester belvárosában található Heron House-ból működik, miközben egy barnamezős területet újjáépítenek.

A Re:State agytröszt által készített No 10 North tervrajz 18 hónapon belül akár 300 fős munkaerőt ajánl.

Burnham célja, hogy legalább heti egy napon a 10. számú északi helyen telepedjen le, és várhatóan a következő napokban kezdi meg ott először a munkát.

Hozzá csatlakozik legközelebbi tanácsadója, Kevin Lee, polgármesteri hivatalának igazgatója, aki a jövő heti nagy-manchesteri polgármester-választás után az északi 10. helyre költözik.

Lee egyike annak a legalább hét, a Greater Manchester Combined Authority (GMCA) alkalmazottjának, köztük négy felsővezetőnek, akiket a Burnham toborzott, és már a 10. számú északi helyre költözik.

Caroline Simpson vezérigazgató a Downing Street vezérkari főnök-helyettese lesz a North 10. szám alatt, John Wrathmell és Claire Norman igazgatók is átköltöznek.

Néhány londoni köztisztviselő aggodalmának adott hangot a terveket övező bizonytalanság miatt, a legtöbb részletet várhatóan a következő hetekben hozzák nyilvánosságra.

A Burnham miniszterelnöksége előtti hetekben a BBC értesülései szerint magas rangú tisztviselőket hívtak be, és tájékoztatták őket arról, hogy jelentős programot dolgoznak ki a személyzet Londonból való kiköltöztetésére.

An aerial photograph taken with a drone shows construction on a large, brownfield site in Manchester. Tower blocks can be seen in the distance, smaller office blocks are nearby and there is a multi-lane road running along the left hand side. A red crane stands on the left hand side of the picture.Kép forrása,EPA
Képaláírás,

Ez a barnamezős építési terület lesz a Manchester Digital Campus, egy közszolgálati központ, amely a 10. számú északi címnek ad otthont

A szabadságon lévőknek azt mondták, hogy mire visszatérnek, a tervek már készülnek – mondta a megbeszéléseket jól ismerő vezető köztisztviselő.

Dave Penman, a magas rangú köztisztviselőket képviselő FDA szakszervezet főtitkára üdvözölte a kormányszerkezet változásait, de figyelmeztetett, hogy az áthelyezés nagy döntés a személyzet számára.

"A Londonból való elköltözést fontolgatók aggodalommal töltik el, hogy a lakásárak közötti egyenlőtlenség miatt nehéz lenne a visszatérés" - mondta, hozzátéve, hogy a fő szempont az lenne, hogy "ez egy végleges átszervezésnek tűnik-e, vagy valami, ami gyorsan megváltozhat egy jövőbeli kormányzattal".

Burnham azt mondta a kabinet tagjainak, a No 10 North nem egy trükk a kritikusok megnyugtatására – és azon köztisztviselők megnyugtatására, akiknek karrierjét átformálhatja a terv –, akik szerint még bizonyítania kell, hogy tartós változást hozhat.

Dr. Simon Kaye, a Re:State jelentés szerzője azt mondta a BBC-nek, hogy a No 10 Northnak elég nagynak kell lennie ahhoz, hogy túlélje a Burnham-kormányzatot.

"Ez azt jelenti, hogy el kell érni az emberek kritikus tömegét, megteremteni a közös cél valódi tudatát, és eljutni egy olyan helyre, ahol a No 10 North eléggé másnak és életerősnek érzi magát ahhoz, hogy megmaradjon, függetlenül attól, hogy ki a miniszterelnök" - mondta.

Míg a BBC-nek nyilatkozó köztisztviselők nagyrészt üdvözölték a 10. számú észak ötletét, néhányan kételkedtek abban, hogy ez lényegesen különbözne a meglévő regionális kormányhivataloktól, miközben a miniszterek és politikai újságírók többsége, valamint számos üzleti vezető továbbra is Londonban dolgozik.

Egyes észak-angliai köztisztviselők úgy vélik, hogy lehetőséget kellett volna adni nekik arra, hogy a 10. számú északi munkahelyre jelentkezzenek, mielőtt elkezdődnének a viták a Londonból költöző alkalmazottak potenciálisan jövedelmező áthelyezési csomagjairól.

Egy, a közszolgálati törvénykönyv miatt névtelenül nyilatkozó tisztviselő a BBC-nek azt mondta: „Itt építettem fel a karrieremet, és saját bőrömön láttam, hogy Észak kivételes tehetségek otthona.

"No 10 Northnak nem kell a legjobban kihasználnia minden tehetségét, és lehetőséget kell teremtenie az emberek számára, hogy az általuk kiszolgált közösségek közelében építsenek karriert."

A Northern Powerhouse Partnership vezérigazgatója, Henri Murison elmondta, hogy a kormány évek óta kiköltöztette a köztisztviselőket Londonból, többek között az új darlingtoni gazdasági kampuszba is, és hozzátette: "Ebből kiderült, hogy számos magas rangú köztisztviselő érkezett innen, de csak ritkán miniszterek."

  • A Whitehall tisztviselői felajánlották, hogy Manchesterben költözzenek a 10. számú északi helyre

    • Megjelent
      1 napja
  • Hogyan segíthet az „Észak királya” Burnham a délnek?

    • Megjelent
      2 napja
  • Az új „No 10 North” terv újra egyensúlyba hozza a hatalmat Nagy-Britanniában, ígéri Burnham

    • Megjelent
      június 29
Thin, red banner promoting the Politics Essential newsletter with text saying, “Get the latest political analysis and big moments, delivered straight to your inbox every weekday”. There is also an image of the Houses of Parliament.

Iratkozzon fel a Politics Essential hírlevelünkre, hogy elolvashassa a legnépszerűbb politikai elemzéseket, betekintést nyerjen az Egyesült Királyság egész területéről, és lépést tartson a nagy pillanatokkal. Minden hétköznap közvetlenül a postaládájába szállítjuk.

ad

További tartalom Önnek