Ez a jelentés lehangoló leírásokat tartalmaz a gyermekek haláláról.

Amaineh Nademi óvatosan végigmegy a régi iskolájából. Törött betondarabok bizonytalanul lógnak le a sérült felső emeletről. Néhány tanterem még áll, élénk színű falukat festett léggömbök és virágok díszítik.

A 33 éves tanár pontosan tudja, mi hol volt – a felső emeleten a lánytantermek, lent a fiútantermek, az igazgatói iroda, az imaterem.

Csak törmelék maradt az osztályterméből, ahol első osztályos lányokat tanított a Shajareh Tayyebeh Általános Iskolában, Minabban, egy dél-iráni kisvárosban.

Február 28-án, az Iránnal vívott amerikai-izraeli háború nyitvatartási idejében az iskolát ért sztrájk egy hétköznapi szombat délelőtt a konfliktus egyik meghatározó tragédiájává változott – és a civilek számára a leghalálosabb esetté.

A minabi ügyészség szerint összesen 156 ember, köztük 120 gyermek meggyilkolását erősítették meg, köztük egy terhes nőt és születendő gyermekét.

Szakértők szerint a bizonyítékok azt mutatják, hogy amerikai erők csaptak le az iskolára, amely az IRGC épülete mellett található, amelyről a műholdfelvételek szerint többször is csapást mértek.

Az Egyesült Államok nem ismerte el a felelősségét, bár az amerikai média arról számolt be, hogy a katonai nyomozók valószínűnek tartják, hogy az amerikai erők nem szándékosan hajtották végre a csapást.

Az itt történtek fájdalma még mindig nyers. A tanárok elmondják, hogy minden nap imádkoznak a helyszínen. A mentők továbbra is az itt elhunytak maradványait kutatják.

A felső emelet nagy része az alsóba omlott. „Nem nevezheted iskolának” – mondja Amaineh – csak „halálszagú falak, bánat és az itt ontott vér”.

Az iráni hatóságok nagyon szerettek volna, hogy látogassuk meg az iskolát – szerintük ez a bizonyíték arra, hogy a Washington által az iráni katonai és biztonsági apparátus elleni támadásként bemutatott kampány ehelyett pusztító költségeket rótt a civilekre.

Az iskolai nap a szokásos módon kezdődött, mondja Amaineh.

Mivel ez volt az iszlám szent hónapja, a ramadán, a gyerekek összegyűltek az imateremben, hogy elmondják a Koránt, emlékszik vissza, mielőtt a perzsa ábécé új betűjét tanította volna tanítványainak.

De ahogy a háború első támadásai kibontakoztak Irán-szerte, azt mondja, hogy az igazgató bejelentette, hogy bezárják az iskolát, és a tanárok elkezdték felvenni a kapcsolatot a szülőkkel, és felszólították őket, hogy gyűjtsék össze gyermekeiket.

Amaineh 15 első osztályos diákja közül csak öten maradtak a felső emeleti osztálytermében, mondja, amikor először hallott robbanást, nem messze az iskolától. Azt mondja, a folyosón volt, és visszarohant a gyerekekért.

„Ahogy elmentem, egy rakéta lecsapott az iskolába” – mondja Amaineh. – Valami felütötte a fejemet és a tanítványaim fejét – mindannyiunkat repülni küldtek.

Aztán, mondja, sűrű fekete füst töltötte be az osztálytermet: "Még a karjaimban tartott tanulókat sem láttam. Nem kaptunk levegőt."

Azt mondja, emlékszik egy újabb robbanásra, valamint a sikoltozásra, a gyerekek sírására, majd az iskola összeomlására – „egyszerre elpusztult”.

„Számolt a vér belőlem és a diákokból” – teszi hozzá.

Amikor a füst rövid időre eloszlott, azt mondja, hogy a sérült gyerekeket átadta a lenti embereknek, és tűz és törmelék mellett az iskola kapuja felé mászott, ahol szülők tömegét látta. Sokan úgy siettek a helyszínre, hogy még cipőt sem vettek fel, emlékszik vissza.

Azt mondja, nem értette, miért rohannak a szülők az iskola felé, mert döbbenetében és zavarában azt hitte, hogy mindenki más már kimenekült az épületből: "Nem tudtam, hogy mindannyian a romok alatt vannak."

Amaineh hat évig tanította az első osztályt az iskolában. Felsorolja az azon a napon meggyilkolt diákok és kollégák nevét: Adrinát az első osztályos osztályból, akit elmondása szerint a lépcsőn öltek meg az anyjával, Fatemeh-t a második osztályban, és még sokan mások, köztük a hatodik osztályos tanulók, akiknek emlékszik az ábécé tanítására, valamint az igazgató, a helyettes igazgató, a testnevelő tanár és a Korán tanár.

Perceken belül megérkeztek a mentők.

Reza Besharati, az Iráni Vörösfélhold Társaság egyik dolgozója azt mondja, hogy az első mentők között volt a helyszínen, és az iskola közelében lévő utakon zsúfolásig megtelt forgalom, miközben a kétségbeesett családok rohantak gyermekeiket keresni.

Minab egy kis város. Miközben Reza a tömegen át a roncsok közé ért, azt mondja, felismerte az általa ismert embereket, köztük néhány rokonát.

„Elkezdtük megkeresni az embereket, és arra gondoltunk, hogy talán valaki életben marad” – mondja. – De sajnos senki sem volt.

Azt mondja, a halottakat komoran eltorzítva találták: "Talán csak egy kéz, talán csak egy láb… Senkinek sem volt teljes teste." Sok család cipőjéről vagy ruházatáról ismerte fel gyermekét – teszi hozzá.

Reza egyik rokona keresett és könyörgött: „Csak keresd meg a gyerekemet, keresd meg a fiamat” – mondja. "Nem mondhattam el neki, hogy a fia nem él. Mindannyian csak sírtunk."

Reza azt mondja, hogy a látvány, amit az összedőlt épület átkutatása közben látott, nem hagyta el: "Néhány napig nem tudtam aludni" - mondja. "Amikor behunyom a szemem… csak ezekre a dolgokra emlékszem, amiket itt láttam."

Ahogy kiderült a sztrájk részletei, Donald Trump elnök először Iránt hibáztatta, bizonyítékok nélkül.

Pete Hegseth védelmi miniszter kijelentette, hogy a hadsereg nyomozást folytat, és az amerikai erők "soha nem vesznek célba polgári célpontokat". Később bejelentett egy magasabb szintű vizsgálatot, amelyet az Egyesült Államok Központi Parancsnokságának (Centcom) kívüli tisztje vezetett. A Trump-kormányzat továbbra sem hozta nyilvánosságra az eredményeket.

Több amerikai sajtóorgánum arról számolt be – hivatkozva az amerikai katonai nyomozást ismerő személyekre –, hogy az előzetes megállapítások arra a következtetésre jutottak, hogy valószínű, hogy az Egyesült Államok Védelmi Hírszerző Ügynöksége által szolgáltatott elavult adatok miatt az iskolát katonai helyszínként kezelték.

A szakértői videoelemzés kimutatta, hogy az iskola melletti IRGC-komplexumot egy precíziós irányítású Tomahawk rakéta találta el – egy olyan típusú cirkálórakéta, amelyről sem Izrael, sem Irán nem ismert. A műholdfelvételek azt mutatták, hogy az iskolát és az épületegyüttes több épületét is sújtották, az ellenőrzött videók pedig azt, hogy a területet sztrájksorozat érte. Az amerikai katonai térképek is megerősítik az amerikai hadműveleteket Irán déli részén – beleértve a Minab térséget is – akkoriban.

A történelmi műholdfelvételek azt mutatják, hogy az iskola területe korábban az IRGC-komplexum része volt, de 2016 óta el van falazva, és saját bejáratai és udvarai vannak.

Ezenkívül nyilvánosan elérhetők voltak az interneten az olyan információk, amelyek arra utalnak, hogy a webhely iskola volt. Az iskola leány- és fiúrészlegének weboldalainak archivált pillanatképei – a támadás előtti hónapokban készültek – tartalmazzák az oldal címét.

A Centcom vezetője májusban a kongresszusi bizottságnak azt mondta, további részletek nélkül, hogy a nyomozás "összetett" volt, mivel az iskola "aktív IRGC cirkálórakétabázison van" – amit az iráni külügyminisztérium "alaptalan kitalációként" utasított el.

Az IRGC kiterjedt katonai, biztonsági és gazdasági tevékenysége mellett néhány közösségi és egészségügyi létesítményt is működtet. A helyi lakosok azt mondták a BBC Persian-nak, hogy a helyszín korábban az IRGC haditengerészeti dandárjának volt a bázisa, de úgy gondolják, hogy katonai felhasználása néhány évvel ezelőtt megszűnt. A fényképeken látható, hogy az épületegyüttes épületei közé tartozik egy klinika és egy autómosó.

A BBC megkereste a védelmi minisztériumot és az amerikai hadsereget véleménynyilvánításért. A tisztviselők azt mondták, hogy a nyomozás folyamatban van, és nincs további frissítés.

A romos iskolától rövid autóútra található a temető, ahol sok diák és tanár van eltemetve.

Minden este családok gyűlnek össze a sírok mellett. Az anyák letörlik a port a gyermekeikről készült fényképekről. A szülők jóval a sötétség beállta után ülnek és imádkoznak.

Körülöttük testvérek játszanak a testvérek kopjafái között, akiknek az élete megszakadt.

Masoumeh Mehran Shekhabadi minden nap meglátogatja kilencéves lányát, Setayesh-t, és gyakran éjszakába nyúlik.

Azon szülők között volt, akik a sztrájk után az iskolába futottak. – Nem volt iskola – mondja megtörő hangon. "Csak füst volt, gyerekszőrzet, az egyik oldalon a kéz, a másikon a láb. Darabokra tépték."

Masoumeh hozzáteszi: „Folyton kiáltottam, nemcsak Setayesh-nek, hanem az összes gyereknek: „Gyerekek, hol vagytok?”

Setayesh családja csak másnap kora reggel kapott megerősítést a haláláról, mondja Masoumeh. Emlékszik, hogy többször megkérdezték tőle, milyen színű zoknit viselt a gyerek, és azt válaszolta, hogy krémszínű. Setayesh-t ezután a zoknijáról azonosították, mondja.

A kilenc éves kislány tanító szeretett volna lenni – teszi hozzá édesanyja. "A babáit a kanapén sorakoztatta, és azt mondta: "Én vagyok a tanárod. Most általános iskolás vagyok, tehát tanár vagyok."

Mint sok szülő itt, a bánat összefonódott a haraggal. "Trump pusztuljon el, hogy ezeknek a gyerekeknek a vére ne vesszen kárba" - mondja Masoumeh.

Az iráni kormány beszédeiben, nemzetközi fórumokon és az állami média tudósításaiban többször is megidézte Minabot – még a tárgyalókat szállító repülőgépet is Minab-168-nak nevezte el, utalva a tisztviselők által korábban közölt halottak számára.

A támadás erőteljes ellennarratívát kínál az Iszlám Köztársaságnak Washington kampányának leírásával szemben.

A háború megosztotta az irániakat. Néhányan ünnepelték a légicsapások kezdetét, feldühítve a kormány történetét, amikor a többszöri tiltakozási hullámok során letartóztatta a másként gondolkodókat és halálos erőt alkalmazott. Abban reménykedtek, hogy a kívülről jövő katonai nyomás végre meggyengíti vagy akár meg is buktatja a rezsimet.

A kormány egyes ellenfelei azt nyilatkozták a BBC-nek, hogy hatalmas csapásnak tekintették a Minab elleni sztrájkot. Lehetetlenné tette a tiszta, sebészi háború gondolatát, és lehetővé tette a hatóságok számára, hogy az iráni nép védelmezőiként mutassák be magukat a külföldi támadásokkal szemben.

Minabban Amaineh meglátogatja a temetőt, és egykori tanítványai sírjai között sétál.

A közeli emlékfalon azoknak a gyerekeknek, a személyzetnek és a szülőknek az arca látható, akik azon a szombat reggelen elmentek otthonról, és soha nem tértek vissza.

Setayesh anyja még mindig kislánya sírja mellett ül.

"Mi volt ezek a gyerekek bűnei? Fegyvert hordtak? Ceruzát, könyvet, füzetet és iskolatáskát. Nem volt fegyverük... Tanulni mentek" - mondja.

Jasmin Dyer további jelentése

Nawal Al-Maghafi azzal a feltétellel számol be Iránból, hogy egyetlen anyagát sem használják fel a BBC perzsa szolgálatában. Ezek a korlátozások az Iránban működő összes nemzetközi médiaszervezetre vonatkoznak.