Örülhetnek a Torrente-filmek honi rajongói, hiszen – Csuja Imre ikonikus szinkronjával – Magyarországon is bemutatják a legújabb, hatodik részt. A Torrente 6 – Az elnöki ügy már hivatalos magyar szinkronos előzetest is kapott, amiből már az első másodpercekben nyilvánvaló, José Luis Torrente semmit sem változott. A trailer alapján elmondható, hogy a világ leglustább, legmocskosabb szájú és leginkább politikailag inkorrekt „magándetektívje” ugyanazzal a bődületes önbizalommal és ugyanazzal a legendás humorral tér vissza.

Az előzetes tele van nosztalgikus utalásokkal, visszaköszönnek az ikonikus beszólások, a 6000 pezetás tartozás (whiskyben), a jól ismert szélsőjobbos tahóság, és természetesen azok a poénok is, amik miatt a Torrente-filmek mára igazi klasszikus és egyben kultikus vígjátékokká váltak.

Torrente a politika világában

Az Esport1 arról ír, hogy az új részben Torrente ezúttal a politika világába keveredik, ahol a tőle megszokott módján próbál boldogulni – vagy inkább még nagyobb káoszt okozni.

Az előzetesből egyértelmű, hogy a sztori nemcsak a spanyol közéletet figurázza ki, hanem nemzetközi politikára is reflektál.

A régi recept azonban nem változik: félresikerült nyomozások, vállalhatatlan beszólások, abszurd helyzetek és az a fajta humor, amely vagy azonnal megnevettet, vagy teljesen ledöbbent. A Torrente 6 – Az elnöki ügy szeptember 3-án érkezik a magyar mozikba 18-as korhatár-besorolással, és ha az előzetes nem hazudik, akkor a rajongók pontosan azt kapják, amire tizenkét éve várnak, egy hamisítatlan Torrente-filmet.

Spanyolországban nagy siker

A Variety mindeközben arról írt, hogy Kevin Spacey cameoszerepet játszik az új részben, amely minden közelmúltbeli filmes bevételi rekordot megdöntött Spanyolországban, első hétvégéjén 7,25 millió eurót hozott a konyhára.

Ez hatalmas siker, de ezzel nem lett a hatodik epizód rekorder a franchise-on belül, mert a negyedik rész még ennél is jobban startolt el 2011-ben. Az első hétvégéjén 8,4 millió eurót fialt. 

A Sony fejeseinek mondjuk még így sincs okunk csüggedni, hiszen négy nap alatt meglett az egymilliomodik néző, aminek köszönhetően a premier utáni napokban az új Torrente-film hozta a spanyol mozis összbevétel közel hetven százalékát. A Spanyolországban megjelent kritikák nagy része dicsérte a produkciót. 

„Ez az elmúlt tíz év legjobb politikai filmje a spanyol mozikban, zsigeri humorral, nyugtalanító és forradalmi” – írta például Fausto Fernández a „Fotogramas” című filmes és televíziós magazinban.