Július 22-től, szerdától az ausztriai Braunau am Innben új székhellyel rendelkezik a rendőrség.

A helyi rendőrőrs és a kerületi rendőrkapitányság a Salzburger Vorstadt 15-be költözött. A cím kevés figyelmet kelt volna – ha Adolf Hitler nem ott született volna 1889 áprilisában.

Hitler, a Német Birodalom "führerének" kikiáltott tagja, aki elindította a második világháborút, amely több tízmillió emberéletet követelt Európa-szerte és azon túl is. Hitler volt az elsődleges felelőssége a holokausztért is, amely körülbelül hatmillió zsidó szisztematikus meggyilkolása.

A ház nem Hitler szüleié volt; bérlők voltak ott, és csak néhány hónappal a születése után költöztek el.

Az épületnek azóta is viharos története van.

Miután a náci Németország 1938-ban annektálta Ausztriát, a náci párt megvásárolta a házat, és a vezetőjének szentelt ideológiai kulturális központtá alakította.

A második világháború után a tulajdonjog visszakerült az eredeti családhoz. Az osztrák kormány később bérbe adta az ingatlant, amely különböző időkben könyvtárként, iskolaként és legutóbb fogyatékkal élők műhelyeként működött.

2011-től az épület évekig üresen állt.

2016-ban Ausztria kisajátította az ingatlant magántulajdonosától, hogy megakadályozza, hogy a neonácik zarándokhellyé alakítsák. A tisztviselők azt mondták, hogy „semlegesíteni” akarták a helyszínt.

20 millió eurós felújítás

Az osztrák belügyminisztérium bizottságot nevezett ki Hitler szülőházának történelmileg megfelelő használatára, megbízva a helyszín jövőjének koncepciójának kidolgozásával. A bizottság vagy szociális szolgáltató szervezetet, vagy kormányhivatalt javasolt.

Oskar Deutsch, a Bécsi Zsidó Hitközség elnöke és a bizottság tagja a DW-nek 2023-ban azt mondta: "Mindig az volt a cél, hogy ez a ház ne váljon a nácik zarándokhelyévé." Deutsch azt mondta, hogy támogathatta volna az épület más felhasználását is. Ennek ellenére hangsúlyozta, hogy "itt kap helyet egy demokratikus jogállam rendőrőrse, amelynek egyik feladata a neonáci tevékenység elleni küzdelem".

Oliver Rathkolb történész, egy másik bizottsági tag felidézte, hogy a csoport első egyhangú javaslata az volt, hogy egy szociális jóléti szervezetet helyezzenek el ott – egy olyan intézményt, amely felkarolja az életet. Ezt a javaslatot elutasították. "A rendőrőrs el fogja venni a Hitler-tisztelők kedvét attól, hogy a teljesen átalakított épület előtt szelfiket készítsenek" - írta Rathkolb.

Ebből a célból a kormány mintegy 20 millió eurót (23 millió dollárt) költött az épület teljes felújítására, amely magában foglalta a homlokzat szándékosan visszafogott kialakításra való cseréjét.

A braunaui lakosok továbbra is megosztottak az eredményt illetően.

"Egyedülálló történelmi lehetőséget szalasztottunk el, hogy fenntartható és történelmileg felelős módon használhassuk a történelem legnagyobb tömeggyilkosának szülőházát" - mondta a DW-nek Eveline Doll, braunaui származású, a Diskurs Hitlerhaus helyi polgári kezdeményezés szóvivője. "A város természetesen nem felelős Hitler bűneiért. De az egész világon Braunauhoz mindig is társul majd, hogy itt született a történelem legnagyobb tömeggyilkosa."

Egy 2023-as felmérés szerint a válaszadók mindössze 6%-a támogatta az épület rendőrőrssé alakítását.

A rendőrség és a náci múlt

"Több mint 25 éve az emberek azt javasolták, hogy ezt a házat a békének, a szabadságnak, a demokráciának és a toleranciának szentelt hellyé alakítsák" - mondta Doll. "Ezek olyan értékek, amelyek ma is rendkívül fontosak. De mindegyik javaslatot elutasították, és helyette az épület rendőrőrs lett, ami több szinten is aggályokat vet fel."

Az egyik ilyen aggály a rendőrségnek a náci korszakban betöltött szerepére vonatkozik. Miután Hitler 1936-ban kinevezte Heinrich Himmlert a német rendőrség főnökévé, a rendőrség és az SS egyre inkább integrálódott. A Gestapo, az állami titkosrendőrség a rezsim egyik fő terroreszközeként jelent meg, és központi szerepet játszott a politikai ellenfelek üldözésében és a náci bűnök végrehajtásában.

Florian Kotanko, a braunaui Kortárs Történeti Társaság elnöke elutasítja a mai és a náci korszak rendőrségének összehasonlítását. "Egy demokratikus jogállamban élünk, és a rendőrség az egyik intézménye" - mondta a DW-nek. "Amíg a tisztek felelősségre vonhatók a kötelességszegésért és bíróság elé állíthatók, nincs ok a rendőrséggel mint intézménnyel szembeni alapvető bizalmatlanságra." Kotanko az épület új rendeltetését is pragmatikusan szemléli. "A tulajdonos, az Osztrák Köztársaság meghozta döntését" - mondta.

Ausztria évtizedek óta birkózik náci múltjával.

1938-ban Hitler a náci Németországhoz csatolta szomszédos hazáját, amelyet sok osztrák üdvözölt. A náci uralom alatt hozzávetőleg 65 000 osztrák zsidót gyilkoltak meg, további 130 000 pedig száműzetésbe kényszerült. A kritikusok többször is azzal érveltek, hogy Ausztria nem ismerte el teljesen a holokausztért való felelősségét.

A volt nácik által 1956-ban alapított Ausztria szélsőjobboldali Szabadságpártja szerezte meg a legnagyobb arányt a 2024-es parlamenti választásokon, de nem tudott kormányt alakítani.

A Unique Research for Pragmaticus magazin közvélemény-kutató intézet 2025-ben végzett reprezentatív online felmérése szerint az osztrákok 39%-a értett egyet, vagy valamelyest egyetértett azzal, hogy ideje „határvonalat húzni” az ország náci múltjával való szembenézés alatt.

Emlékkő marad

A felújított épületen nem lesz információs tábla. A szakértői bizottság javasolta az épület előtti emlékkő áthelyezését is egy másik braunaui helyre. A kő, amelyet Ausztria legnagyobb mauthauseni koncentrációs táborából vettek, a következő feliratot viseli: "A békéért, a szabadságért és a demokráciáért. Soha többé fasizmus. A halottak milliói emlékeztetnek minket." A helyi tisztviselők elutasították ezt az ajánlást, és a helyén hagyták az emlékművet.

Véletlenül Hitler utolsó németországi bejelentett lakcíme is ma már rendőrségi létesítménynek ad otthont. A müncheni Bogenhausen kerületben, a Prinzregentenplatz 16. szám alatti épület Hitleré volt haláláig. A második világháború után Bajorország különböző kormányhivatalok számára használta. 1998-ban rendőrőrs költözött az épületbe. Az őrs a közelmúltban nyitotta meg kapuit válogatott nyilvános rendezvények előtt, hogy bemutassa, ma már a demokratikus értékek határoznak meg egy ilyen sötét múltú helyet.

Ez a cikk eredetileg német nyelven íródott.